Oha!

[Alubehütet]

Bei Deutschen ist es mir kaum bis gar nicht aufgefallen.

Mir schon.

Wiktionary und DUDEN kennen es auch

 

[Leo_69]

Mir schon.

Wiktionary und DUDEN kennen es auch

Andersrum wird es im TÜrkischen nicht angezeigt

https://translate.google.com/?hl=de#tr/de/oha

 

[eruvaer]

Andersrum wird es im TÜrkischen nicht angezeigt

https://translate.google.com/?hl=de#tr/de/oha

Whoa würde ich aber auch eher benutzen wie cüüüc

Oha ist ja eher ein Reaktionslaut für Erstaunen wie bei
Schock: Aaaaaahh!
Verstehen: Aha!
Oder Be-/Verwunderung: Ooh!

Die sind relativ international... Wie haha, auch wenn bspw die Spanier jajaja lachen...

 

[Leo_69]

Whoa würde ich aber auch eher benutzen wie cüüüc

Oha ist ja eher ein Reaktionslaut für Erstaunen wie bei
Schock: Aaaaaahh!
Verstehen: Aha!
Oder Be-/Verwunderung: Ooh!

Die sind relativ international... Wie haha, auch wenn bspw die Spanier jajaja lachen...

Den Anhang 13197 betrachten

Hab hier nochmal gefragt. Hier weiss keıner was mit oha anzufangen.

 

[beren]

Echt jetzt ?

 

[beren]

Hab hier nochmal gefragt. Hier weiss keıner was mit oha anzufangen.

Sprichst es sicher falsch aus.

 

[beren]

Und dieser Film heißt sogar Oha!

 

[Alubehütet]

Hab hier nochmal gefragt. Hier weiss keıner was mit oha anzufangen.

Oha.

 

[Alubehütet]

Der mußte jetzt sein.

 

[rüzgar]

Andersrum wird es im TÜrkischen nicht angezeigt

https://translate.google.com/?hl=de#tr/de/oha

Doch, siehe hier:

Langenscheidt übersetzt das türkische Oha so:
https://de.langenscheidt.com/tuerkisch-deutsch/oha

In nem 'gescheiten' Wörterbuch findet man es auch, Google Translate spuckt oft Merkwürdiges aus.