yildiz2007
New Member
Also ich hab jetzt öfters von meinem Freund zu hören bekommen seni...seni... und anscheinend ist das eine gebräuchliche Redewendung oder sowas, aber wie kann man das auch deutsch übersetzen?
Redewendung?
- Ersteller des Themas yildiz2007
- Erstellungsdatum
yildiz2007
New Member
AW: Redewendung?
Vielen Dank Ali, so gibt das Sinn :-D also in etwa wie wenn man hier sagt: du bist mir aber einer/ eine ?
Vielen Dank Ali, so gibt das Sinn :-D also in etwa wie wenn man hier sagt: du bist mir aber einer/ eine ?
H
HaticeD.
Guest
AW: Redewendung?
Es könnte doch auch...... "du schlingel du " bedeuten .......oder :-?
Es könnte doch auch...... "du schlingel du " bedeuten .......oder :-?
yildiz2007
New Member
AW: Redewendung?
ja gut, wenn ihr Muttersprachler euch schon nicht sicher seid:mrgreen: Aber vom Sinn her geht ja alles in die gleiche Richtung...Danke euch
ja gut, wenn ihr Muttersprachler euch schon nicht sicher seid:mrgreen: Aber vom Sinn her geht ja alles in die gleiche Richtung...Danke euch
Shalima
Well-Known Member
H