Redewendung?

[yildiz2007]

AW: Redewendung?

Hek bo, pir bo, zonemi zone sımara niyo.

Du und kein Muttersprachler?pinocchioUnd was heißt das? Bitte um Übersetzung!

 

[univers]

AW: Redewendung?

Du und kein Muttersprachler?pinocchioUnd was heißt das? Bitte um Übersetzung!

Übersetzung ins welche Sprache, bitte?:biggrin:

 

[hatira]

AW: Redewendung?

Übersetzung ins welche Sprache, bitte?:biggrin:

Bitte ins Türkische.:lol:

 

[yildiz2007]

AW: Redewendung?

Übersetzung ins welche Sprache, bitte?:biggrin:

wenn du kannst, ins polnische:biggrin:, darf aber auch deutsch sein...

 

[univers]

AW: Redewendung?

Du und kein Muttersprachler?pinocchioUnd was heißt das? Bitte um Übersetzung!

Bitte ins Türkische.:lol:

Zur Befehl, die Damen;

Sen ve ana dilin değilmiş miş? Peki bu ne anlama geliyor? Tercüme edilmesini rica ediyorum.

Im Ernst, diese Sprache (türkisch) lernte ich erst ab 6. Lebensjahr und die andere Sprache (deutsch) mit 12

 

[yildiz2007]

AW: Redewendung?

Und welche Sprache war das vorhin bitte, wenn man fragen darf....:wink:

 

[univers]

AW: Redewendung?

wenn du kannst, ins polnische:biggrin:, darf aber auch deutsch sein...

Ty i twoj jezyk ojczysty I co to znaczy to Prosze o przetlumaczenie.
:icon_eyecrazy:

 

[hatira]

AW: Redewendung?

Ty i twoj jezyk ojczysty I co to znaczy to Prosze o przetlumaczenie.
:icon_eyecrazy:

Pauker?:lol::lol:

 

[univers]

AW: Redewendung?

Pauker?:lol::lol:

Gott hüte...nyx pauker, sondern Tygrysek....:twisted:

 

[yildiz2007]

AW: Redewendung?

Ty i twoj jezyk ojczysty I co to znaczy to Prosze o przetlumaczenie.
:icon_eyecrazy:

Bitte? Was soll ich dir übersetzen?

Pauker?:lol::lol:

Die sind dann aber schnell dort:lol: