TT-Treffen im September ´07

[Lari77]

AW: TT-Treffen im September ´07

ok, isch passe auf nun nääää :lol:

Wie ist dieser andere Dialekt der von Mark Medlock Ruhrpot glaub ich war das oder kannst du den auch mar mach mal bitte

 

[mar]

AW: TT-Treffen im September ´07

Wie ist dieser andere Dialekt der von Mark Medlock Ruhrpot glaub ich war das oder kannst du den auch mar mach mal bitte

da gann isch dir abber garnisch beischpring...weilsch doch äh sachse bin gann isch noch so meine gusche vorbieschen , aber andre diläggde gehn mir nisch so indn nischl nein wie meine muddergusche

 

[Lari77]

AW: TT-Treffen im September ´07

da gann isch dir abber garnisch beischpring...weilsch doch äh sachse bin gann isch noch so meine gusche vorbieschen , aber andre diläggde gehn mir nisch so indn nischl nein wie meine muddergusche

Was heist den nischl ?


Ok habe jetzt feierabend euch einen schönen Abend hier

Lieben Gruß

 

[mar]

AW: TT-Treffen im September ´07

soo meine fleissschen bienschen, jetzt nehm wir mal den ranziehgugger in de häände ,damidd mor alles ergenn un lärn die erschten wördder:


ahsen = verschwenderisch sein
Arschgeiche = Arschgeige (Schimpfwort)
än Abbl = einen Apfel
ähdsch = ätsch (ein Ausdruck der Schadenfreude)
ä scha = ach wo

Balsch = Balg (Kind)
Bliemchengaffee / blerre = dünner Kaffee
Bredchen = Brötchen
bredchen = predigen



unn hier habsch noch äh ling offgetahn dr ausm dd iss, da gann mer noch ma offfrischn , also zwischn bosting zwansch un hunderd gann man unglobblisches lärn! :lol: http://www.turkish-talk.com/97540-post72.html

 

[mar]

AW: TT-Treffen im September ´07

Was heist den nischl ?


Ok habe jetzt feierabend euch einen schönen Abend hier

Lieben Gruß

nischl ist der kopf:lol:

 

[MemoSan]

AW: TT-Treffen im September ´07

Hey ihr seid ja schon supppooor in der Vorbereitung.

Ganz großes Lob.
Dann bin ich wahrscheinlich der Einzige der voller Unverständnis in die Runde schaut.

 

[alteglucke]

AW: TT-Treffen im September ´07

Dann bin ich wahrscheinlich der Einzige der voller Unverständnis in die Runde schaut.

Nein, bist du nicht. Türkisch zu lernen ist wahrscheinlich einfacher.

 

[Anja_H]

AW: TT-Treffen im September ´07

Gibs da eigentlich eine eigene Schrift zu ? Also ich meine den Dialekt wenn ein Sachse jetzt was schreibt dann so wie du ?

Hallo Lari! Wie sicher auch andere Dialekte wird Sächsisch halt gesprochen!
Obwohl es bestimmt einige Sachsen gibt, die auch eher eine Art Sächsisch schreiben.. Aber ich - wie man sieht - neige deutlich zum Hochdeutsch schreiben


@mar: Du bist echt gut dabei sprachtechnisch! Lach mich kaputt beim Lesen deiner Postings! Einfach nur "scheeeeen"... :wink:

@babe: Säggs'sch lernd mor am bäsdn in dor Braggsis... Kumm eefach rübbor nach Dreeesdn und das ganze gehd schnellor als de dengsd!


Nen scheeenen Abend allen!

LG Anja

 

[Anja_H]

AW: TT-Treffen im September ´07

Hey ihr seid ja schon supppooor in der Vorbereitung.

Also mit dem Satz bist du ja auch schon fast drinne im Sächsisch-Slang

@alteglucke: Türkisch einfacher als Sächsisch? Egal ob das so ist oder nicht, müsste man jetzt nur noch rausfinden, welche der beiden Fremdsprachen nützlicher für die Zukunft ist :lol:

 

[mar]

AW: TT-Treffen im September ´07

memoo-härzschn, sache mol, wo am bästen gann mor sisch äh bedde mieden? wenn de die umgäbung äh bissschen eingränzn kenndest, wo de party steichen soll , gann ich mir problemlos äh zimmr anmieden. gann sein, dass dor eene odder andre och ne oriendierungshilfe brocht.