Angel0102
New Member
Ihr habt ja sicher in den letzten Tagen meinen Übersetzungswünsche gelesen..... :cry:
Nachdem mein Freund mir offenbarte, dass seine Eltern nicht mit seiner Wahl also, mit mir einverstanden sind und es auch gar nicht akzeptieren wollen, geht es meinem Freund und mir ganz schön schlecht.
Er sagte, er habe so oft, also seit Oktober, mit seinen Eltern gesprochen und es immer wieder versucht, aber sie lassen sich nicht umstimmen.
Sie erwarten, dass er die Familientradition pflegt und wenn er dann schon eine Frau heiraten möchte, diese dann in jedem Falle eine jüngere türkische Jungfrau zu sein hat. Wenn er es nicht tun, würde sie ihn verstoßen und weder die ganze Familie, noch sämtliche Onkel, Tanten, Cousine usw. würden je mit ihm wieder reden. Der Haussegen hängt komplett bei denen schief, so dass sich nun auch die Verwandten eingemischt haben, damit Sohn und Eltern wieder miteinander reden. Da die Verwandten den wahren Streitgrund nicht wissen, ist die Versöhnung natürlich ausgeblieben............
Da wir mit der Situation überfordert waren, bin ich kurzer Hand letztes Wochenende zu ihm geflogen. Ich habe versucht und versuche seither meinen Freund zum weiterkämpfen zu ermutigen und ihm zu erklären, dass sein Leben in seiner Hand liegt und niemand ihn zwingen kann.
Aber er sieht das nicht so und meint auf Grund der Eltern und auch noch seines Zweitlebens in einer türkischen Organisation, haben wir keine Chance und müssen die Beziehung beenden.
Er meint die Eltern würde Ihre Meinung nie ändern und somit hätte er kein Recht mehr, meine Zeit zu stehlen. Selbst wenn er sich durchringen würde die Familie zu verlassen, hat er Angst davor mir später die Schuld zu geben, weil seine Familie nicht mit ihm mehr redet. Das möchte er einfach nicht.
Und würde er es noch länger hinauszögern, würde es nur noch mehr weh tun und er möchte nicht das ich weiter leide.
Er würde sich das zwar nie verzeihen können, aber will mit den Schmerzen leben, nur damit ich wieder in absehbarer Zeit ein normales Leben leben kann.
Ich weiß nicht, ob ich die Situation so hinnehmen soll und es akzeptieren soll, oder weiter kämpfen soll, damit seiner Eltern doch noch einlenken.
Aus seiner Sicht sind die Chancen minimal und es wäre das Beste wenn ich alles von ihm vernichte damit es mir bald wieder besser geht. Ich sehe wie schlecht es ihm geht und wie er weint und trotzdem will er sich das antun.
Hinzu kommt, dass wir schon längere Zeit vor hatten uns ab Morgen zu treffen.
Auf der einen Seite möchte gerne, alleine schon weil die Ticket bezahlt sind, aber auf der anderen Seite, weiß ich nicht wie es in mir aussehen wird, wenn ich wieder nach Hause fahre, weil ich weiß, dass es vielleicht das letzte Mal ist wo ich ihn sehen werde.
Er möchte mich natürlich auch auf der einen Seite sehen, aber hat Angst davor, mit anzusehen wie ich dann noch mehr leide, weil er der Situation nicht gewachsen ist.
Ich weiß einfach nicht was das Beste ist, wisst Ihr es?
Nachdem mein Freund mir offenbarte, dass seine Eltern nicht mit seiner Wahl also, mit mir einverstanden sind und es auch gar nicht akzeptieren wollen, geht es meinem Freund und mir ganz schön schlecht.
Er sagte, er habe so oft, also seit Oktober, mit seinen Eltern gesprochen und es immer wieder versucht, aber sie lassen sich nicht umstimmen.
Sie erwarten, dass er die Familientradition pflegt und wenn er dann schon eine Frau heiraten möchte, diese dann in jedem Falle eine jüngere türkische Jungfrau zu sein hat. Wenn er es nicht tun, würde sie ihn verstoßen und weder die ganze Familie, noch sämtliche Onkel, Tanten, Cousine usw. würden je mit ihm wieder reden. Der Haussegen hängt komplett bei denen schief, so dass sich nun auch die Verwandten eingemischt haben, damit Sohn und Eltern wieder miteinander reden. Da die Verwandten den wahren Streitgrund nicht wissen, ist die Versöhnung natürlich ausgeblieben............
Da wir mit der Situation überfordert waren, bin ich kurzer Hand letztes Wochenende zu ihm geflogen. Ich habe versucht und versuche seither meinen Freund zum weiterkämpfen zu ermutigen und ihm zu erklären, dass sein Leben in seiner Hand liegt und niemand ihn zwingen kann.
Aber er sieht das nicht so und meint auf Grund der Eltern und auch noch seines Zweitlebens in einer türkischen Organisation, haben wir keine Chance und müssen die Beziehung beenden.
Er meint die Eltern würde Ihre Meinung nie ändern und somit hätte er kein Recht mehr, meine Zeit zu stehlen. Selbst wenn er sich durchringen würde die Familie zu verlassen, hat er Angst davor mir später die Schuld zu geben, weil seine Familie nicht mit ihm mehr redet. Das möchte er einfach nicht.
Und würde er es noch länger hinauszögern, würde es nur noch mehr weh tun und er möchte nicht das ich weiter leide.
Er würde sich das zwar nie verzeihen können, aber will mit den Schmerzen leben, nur damit ich wieder in absehbarer Zeit ein normales Leben leben kann.
Ich weiß nicht, ob ich die Situation so hinnehmen soll und es akzeptieren soll, oder weiter kämpfen soll, damit seiner Eltern doch noch einlenken.
Aus seiner Sicht sind die Chancen minimal und es wäre das Beste wenn ich alles von ihm vernichte damit es mir bald wieder besser geht. Ich sehe wie schlecht es ihm geht und wie er weint und trotzdem will er sich das antun.
Hinzu kommt, dass wir schon längere Zeit vor hatten uns ab Morgen zu treffen.
Auf der einen Seite möchte gerne, alleine schon weil die Ticket bezahlt sind, aber auf der anderen Seite, weiß ich nicht wie es in mir aussehen wird, wenn ich wieder nach Hause fahre, weil ich weiß, dass es vielleicht das letzte Mal ist wo ich ihn sehen werde.
Er möchte mich natürlich auch auf der einen Seite sehen, aber hat Angst davor, mit anzusehen wie ich dann noch mehr leide, weil er der Situation nicht gewachsen ist.
Ich weiß einfach nicht was das Beste ist, wisst Ihr es?
