AW: Abhandenkommen des Türkentums nach mehreren Generationen
Wenn ich die überschrift abändere in "Abhandenkommen der eigenen nationalen Identität" kann ich mitreden.
Ich lebe schon 31 Jahre in Deutschland, denke in Deutsch, träume in Deutsch, spreche überwiegend Deutsch. Esse öfter Grünkohl als Cevapcici. Sogar mein Nachnahme ist (zufälliger Weise) deutsch. Ich habe meinen Kindern den Deutschen verständliche und aussprechbare Namen gegeben.
Habe mich mit der Zeit angepasst.
Aber ich werde immer eine Kroatin bleiben. Habe auch keinen deutschen Pass, werde ihn nie haben. Weil ich das bin was ich bin. Und irgendwann werde ich wieder in Kroatien leben.
Meine Kinder hingegen sind auch, bis auf das leicht südländische Aussehen meines Sohnes, durch nichts als Kroaten/ Ausländer zu identifizieren. Weder durch ihre Namen, noch durch ein gebrochenes Deutsch.
Meine Tochter beschäftigt sich noch nicht damit.
Mein Sohn weiss bewusst, dass er kroatischer Abstmmung ist, sieht sich aber mehr als Deutscher.
Das ist ok.
Er liebt Kroatien im Urlaub, leben möchte er dort nicht.
Er hat eine neue nationale Identität. Das ist so, und das ist gut so.
Er wird wahrscheinlich immer eine Affinität zu dem Land seiner Eltern und Grosseltern haben, und auch das empfinde ich als gut.