Bitte SMS-antwort

C

C_Carrie_B

New Member
...übersetzen
Vielen Dank!!

Mein lieber. Habe vorhin nochmal die Fotos geschaut, die wir gemacht haben an unserem ersten Tag im Urlaub, unser erster Kuss, weißt du noch? Es tut weh, ich hab so große Sehnsucht! Ich bin morgen wieder bei meiner Familie, mein Papa wird 60 Jahre alt. Ich kann dir dann nur SMS auf deutsch schreiben, deine SMS aber nicht verstehen, weil ich erst wieder am Montag die Übersetzung im Internet suchen kann. Ich hoffe, dass du meine deutschen SMS verstehst.

LG
Carrie
 
turkish talk

turkish talk

Well-Known Member
AW: Bitte SMS-antwort

Hallo Carrie,

habe soeben die Betreffszeile editiert. Ich denke nicht, dass es notwendig ist "SSSSSMMMMMMSSSSSS" zu schreiben.

In der Hoffnung, dass du (und die anderen natürlich auch) ein bisschen mehr darauf achtet, verdrücke ich mich auch schon wieder.

Viele Grüße :)
 
Webkartal

Webkartal

New Member
AW: Bitte SMS-antwort

Zitat von C_Carrie_B:
...übersetzen
Vielen Dank!!

Mein lieber. Habe vorhin nochmal die Fotos geschaut, die wir gemacht haben an unserem ersten Tag im Urlaub, unser erster Kuss, weißt du noch? Es tut weh, ich hab so große Sehnsucht! Ich bin morgen wieder bei meiner Familie, mein Papa wird 60 Jahre alt. Ich kann dir dann nur SMS auf deutsch schreiben, deine SMS aber nicht verstehen, weil ich erst wieder am Montag die Übersetzung im Internet suchen kann. Ich hoffe, dass du meine deutschen SMS verstehst.

LG
Carrie
Klicke in dieses Feld, um es in vollständiger Größe anzuzeigen.

Canim Sevgilim. Biraz önce izinimizin ilk gününde cektigimizi resimlere bakiyordum ve ilk öpücükümüzü hatirliyormusun?
Seni o kadar özledim ki üzülüyorum.ben yine yarin ailemle beraberim.
Babam 60 yasina giriyor. Sana sadece almanca mesaj yollayabilirim ama senin mesajlarini anlayamam cünkü Pazartesi günü ancak interneten tercüme edebilirim. Umarim benim almanca mesajlarimi anlarsin.

sevgilerimle
 
C

C_Carrie_B

New Member
AW: Bitte SMS-antwort

@Turgay: Gehts denn noch, Turgay??? Was ist das denn für ein Schwachsinn, dass du jetzt die Betreffzeilen zensierst???:vogel) Was ist bitte schlimm daran, dass ich meine Betreff-SMS so da hin schreibe??
 
C

C_Carrie_B

New Member
AW: Bitte SMS-antwort

Da könnte ich ja jetzt auch wieder was drauf antworten, aber ich schlucke meine Bemerkung lieber runter!! Aber es hat was mit einer Sorte Weintrauben zu tun und mit Toilettengängen....:vogel)
 
wiebke

wiebke

New Member
AW: Bitte SMS-antwort

Zitat von C_Carrie_B:
Da könnte ich ja jetzt auch wieder was drauf antworten, aber ich schlucke meine Bemerkung lieber runter!! Aber es hat was mit einer Sorte Weintrauben zu tun und mit Toilettengängen....:vogel)
Klicke in dieses Feld, um es in vollständiger Größe anzuzeigen.

hallo carrie, sollte nicht schlaumeiermäßig rüberkommen. hab deine empörung gelesen, mich erinnert, dass ich dazu was gelesen hab und dachte, ich könnt deine frage damit beantworten. an deinem inhalt wurde ja nix beanstandet, wär also schade, wenn du dir deine bemerkungen verkneifen würdest. finde die nämlich immer sehr amüsant :smile:
 
CoolworX

CoolworX

Active Member
AW: Bitte SMS-antwort

Guten Abend Turgay,

ich bin dafür, dass Wiebke in das Moderatorenteam aufgenommen wird. Sie erfüllt die angeforderten Kriterien perfekt...*lach*...

*duck*

Grüße...

CoolworX
 
wiebke

wiebke

New Member
AW: Bitte SMS-antwort

ich könnt ja an der stelle was zum thema diplomatie erzählen, aber das lässt sich so schlecht in * * packen.

lg, wiebke :)
 
You must log in or register to reply here.
Top