Hallo an alle hier im Forum,
ich möchte euch hier mal meine Geschichte erzählen:
Ich habe als Betreuer für psychisch kranke Menschen gearbeitet und habe dort vor 14 Monaten eine 33 jährige türkische Frau kennen und lieben gelernt.Ich habe deswegen meinen Job verloren da mir das als "Schutzbefohlener" nicht hätte passieren dürfen,aber was will man gegen seine Gefühle ausrichten.
Sie hatte vor 7 Jahren einen schweren Verkehrsunfall,lag 3 Monate im Koma und hat u.a. ein frontales Hirnsyndrom erlitten.Aufgrund dieser Krankheit bewegt sie sich geistig zeitweise auf dem Niveau einer ca. 10 Jährigen,ist sehr vergesslich,erfindet sehr viele Lügen um ihre Vergesslichkeit zu überspielen,ist eine sehr gutmütige Frau die alles glaubt was man ihr erzählt.Dieses wiederum wird von einigen ihrer "Kumpels" sehr niveaulos ausgenutzt...man versucht ihre geistige Behinderung auszunutzen indem man ihr Drogen gibt ( Alkohol & Kokain ) um sie dann in die "Kiste zu bekommen".
Sie wohnt momentan wieder bei ihrem Vater,hat eine Rechtsbetreuung und befindet sich natürlich auch noch in neurologischer Behandlung.
Sie hat für 3 Monate auch schon einmal bei mir gelebt.Ihrem Vater hat sie gesagt das sie bei einer Freundin untergekommen ist da ihr Vater so ein Zusammenleben wohl nicht akzeptieren würde.In dieser Zeit ist sie dem Nachtleben fern geblieben und sie war recht stabil was auch ihr Vater wohlwollend registrierte.Sie beichtete ihrem Vater dann das sie mit einem Deutschen Mann zusammen sei was für ihn natürlich nicht akzeptabel ist und dürfen uns seitdem offiziell auch nicht mehr sehen.Sie ist nun Nachts wieder öfters unterwegs und konsumiert auch wieder. Ich mache mir große Sorgen um sie und weiss nicht so recht weiter.
Ihr Vater soll ihr gesagt haben "Wenn dich der Mann wirklich liebt dann soll er dich heiraten...dann könnt ihr zusammenleben"
Ich liebe diese Frau wirklich,nur sofort Heiraten das geht dann auch nicht wirklich,dafür ist mein Vertrauen einfach momentan nicht mehr so wirklich da,eine Heirat ist ja auch schon etwas besonderes.
Ich möchte ihrem Vater nun endlich einen Brief schreiben um mit ihm in Kontakt zu treten um diesen Mann davon zu überzeugen das ich seine Tochter wirklich liebe aber momentan noch nicht heiraten kann.
Was haltet ihr von dieser Idee,oder habt ihr noch andere Ideen ? Wenn ich diesen Brief schreibe würde sich dann jemand hier dazu bereit erklären diesen ins Türkische zu übersetzen ?
Vielen Dank schon einmal im Vorraus für eure Mühe und Antworten
ich möchte euch hier mal meine Geschichte erzählen:
Ich habe als Betreuer für psychisch kranke Menschen gearbeitet und habe dort vor 14 Monaten eine 33 jährige türkische Frau kennen und lieben gelernt.Ich habe deswegen meinen Job verloren da mir das als "Schutzbefohlener" nicht hätte passieren dürfen,aber was will man gegen seine Gefühle ausrichten.
Sie hatte vor 7 Jahren einen schweren Verkehrsunfall,lag 3 Monate im Koma und hat u.a. ein frontales Hirnsyndrom erlitten.Aufgrund dieser Krankheit bewegt sie sich geistig zeitweise auf dem Niveau einer ca. 10 Jährigen,ist sehr vergesslich,erfindet sehr viele Lügen um ihre Vergesslichkeit zu überspielen,ist eine sehr gutmütige Frau die alles glaubt was man ihr erzählt.Dieses wiederum wird von einigen ihrer "Kumpels" sehr niveaulos ausgenutzt...man versucht ihre geistige Behinderung auszunutzen indem man ihr Drogen gibt ( Alkohol & Kokain ) um sie dann in die "Kiste zu bekommen".
Sie wohnt momentan wieder bei ihrem Vater,hat eine Rechtsbetreuung und befindet sich natürlich auch noch in neurologischer Behandlung.
Sie hat für 3 Monate auch schon einmal bei mir gelebt.Ihrem Vater hat sie gesagt das sie bei einer Freundin untergekommen ist da ihr Vater so ein Zusammenleben wohl nicht akzeptieren würde.In dieser Zeit ist sie dem Nachtleben fern geblieben und sie war recht stabil was auch ihr Vater wohlwollend registrierte.Sie beichtete ihrem Vater dann das sie mit einem Deutschen Mann zusammen sei was für ihn natürlich nicht akzeptabel ist und dürfen uns seitdem offiziell auch nicht mehr sehen.Sie ist nun Nachts wieder öfters unterwegs und konsumiert auch wieder. Ich mache mir große Sorgen um sie und weiss nicht so recht weiter.
Ihr Vater soll ihr gesagt haben "Wenn dich der Mann wirklich liebt dann soll er dich heiraten...dann könnt ihr zusammenleben"
Ich liebe diese Frau wirklich,nur sofort Heiraten das geht dann auch nicht wirklich,dafür ist mein Vertrauen einfach momentan nicht mehr so wirklich da,eine Heirat ist ja auch schon etwas besonderes.
Ich möchte ihrem Vater nun endlich einen Brief schreiben um mit ihm in Kontakt zu treten um diesen Mann davon zu überzeugen das ich seine Tochter wirklich liebe aber momentan noch nicht heiraten kann.
Was haltet ihr von dieser Idee,oder habt ihr noch andere Ideen ? Wenn ich diesen Brief schreibe würde sich dann jemand hier dazu bereit erklären diesen ins Türkische zu übersetzen ?
Vielen Dank schon einmal im Vorraus für eure Mühe und Antworten