canim?!

[Jülide]

AW: canım?!

Stopp! Nicht dass ich hier falsch verstanden werde: Er sagt nicht bebisim oder hayatim zu anderen Frauen :lol:
Aber er nennt hin und wieder andere Frauen bei ihrem Namen und hängt dann ein -im oder -cim hinten ran...

ach,so

jetzt versteh ich

 

[cafedelsol]

AW: canım?!

ich nenne alle meine Freunde canim, auch typen...

unter der voraussetzung das es wirklich ein Freund ist.

 

[Brunhilde82]

AW: canım?!

sogar meine chefs nennen sich untereinander canim .... ich hab auch gedacht, dass man es nur guten freunden sagt, aber ich wurde des besseren belehrt...
canim kann man mit schnucki gleichsetzen..
ich nenn zB die jungs in meiner klasse oder meine arbeitskollegen mal schnucki..

 

[irem1989]

AW: canım?!

Stopp! Nicht dass ich hier falsch verstanden werde: Er sagt nicht bebisim oder hayatim zu anderen Frauen :lol:
Aber er nennt hin und wieder andere Frauen bei ihrem Namen und hängt dann ein -im oder -cim hinten ran...

das tu ich auch wenn ich mit freunden rede, daran ist auch nichts schlimmes
aber besonders gern benutze ich das wort kuzum...

 

[Aylin2009]

AW: canım?!

das tu ich auch wenn ich mit freunden rede, daran ist auch nichts schlimmes
aber besonders gern benutze ich das wort kuzum...

Und das heißt?

 

[Kathlyn]

AW: canım?!

Mir geht es auch so..ich benutz das Canim auch bei lieben Freunden und guten Bekannten..auch bei Männern......aber nur Leute die mir wichtig sind..nicht jeden x-beliebigen...

 

[Brunhilde82]

AW: canım?!

Und das heißt?

mein lämmchen
mein schäfchen


ich sag zB yavruku$um oder civciv ( beides bedeutet küken)

 

[irem1989]

AW: canım?!

mein lämmchen
mein schäfchen


ich sag zB yavruku$um oder civciv ( beides bedeutet küken)

das mit dem yavrukusum benutze ich auch manchmal
wobei sich manche immer beleidigt fühlen

 

[Canim88]

AW: canım?!

Also mein schatz sagt immer zu seinen freunden "canim" dachte dan immer is der schwul,
aber mittlerweile weis ich das es nich ernst is...

Lg Canim88

 

[LaNuF]

AW: canım?!

Vielleicht wird canim tatsächlich inflationärer gebraucht als deutsches Liebes, Schätzchen etc.
Ich mag es absolut nicht, wenn ich von irgendjemandem, außer meinem Lebenspartner natürlich, so genannt werde. Meine Freunde tun das zum Glück nicht.
Für mich haben diese Worte dauerhaft und unbedacht benutzt einen gönnerhaft überheblichen Unterton. Menschen, die ich das benutzen hören, fühlen sich dem angesprochenen Gegenüber oft überlegen.

Beim türkischen canim kann ich das leider nicht einschätzen. Aber es ist mir lieber, wenn man mich nicht so nennt.