xAyliNx
New Member
AW: deutsch/türkische Beziehungen
So Leute ^^
Habe euch ja in diesem Thread von meinen Ängsten etc erzählt, die Eltern meines Schatzes kennezulernen... Und am Samstag, da war es endlich so weit : )
Also es war so, zuerst haben mich mein Freund und seine ältere Schwester bei mir abgeholt (sie wohnen ca 60 km von mir entfernt
) Dann sind wir in deren Stadt gefahren und vorher was trinken gegangen, so dass ich mich langsam daran gewöhnen konnte, Aylin du wirst gleich seine Eltern kennenlernen..: )Mir war das wichtig, dass wir nicht sofort dort hinfahren, weil ich soooo aufgeregt war und vorher noch so fragen stellen konnte...^^
Und dann nach so einer 3/4 Std sind wir los zu seinen Eltern gefahren.
Oh mein Gott, ich kann euch gar nicht beschreiben wie sehr mein Herz geschlagen hat und vor allem wie laut^^ und ihr kennt doch das Gefühl vor Klausuren, dein Bacuh kribbelt so und man fühlt sich komisch.
Auf jeden Fall, als Schatzis Abla die Tür aufgeschlossen hat und wir rein gegangen sind, sah ich schon sein Baba im Wohnzimmer sitzen und die Mama war in der Küche am Essen machen Schatzis Abla nahm mir die Jacke ab, da habe ich erst einmal bemerkt wie aufgeregt ich war, da ich total gezittert habe, ich kann das nicht beschreiben, unglaublich. Nachdem sie mir die Jacke abnahm, bin ich ins Wohnzimmer hab Schatzis Baba die Hand geküsst und er war voll loeb, weil er weiss, dass ich leider kaum türkisch kann, hat er auf mein Hand küssen hin "danke" gesagt^^ dann wollte ich zu Schatzis Anne in die Küche, sie kam mir schon im Flur entgegen und ich habe ihr auch die Hand geküsst und sie hat mich direkt an sich gezogen um mir Küsschen links rechts zu geben...^^ Dann saßen wir im Wohnzimmer...Man hat total gemerkt das alle ein wenig angespannt waren^^ Dann haben wir uns ein bisschen unterhalte, wobei unterhalten kann man das nicht so wirklich nennen^^ Manche Sachen die Baba gefragt hat konnte ich verstehen, manche nicht, so dass Schatzis Abla immer mal übersetzen musste, aber so is das leider und wieso nicht Schati übersetzt hat^^ Ihn habe ich gar nicht wirklich wahrgenommen, er hat sich auch total geschämt, war für uns beide ja eine neue und aufregende Erfahrung... ^^ Und dann war das Essen fertig Es gab Suppe, Reis mit Fleisch und Salat : )und als ich bemerkt habe, dass nur für 4 Leute gedeckt worden ist, fragte ich Schatzis Abla wieso denn nur 4 Teller? Sie meinte: Mein Baba isst im Wohnzimmer damit du dich nicht so schämst und in Ruhe essen kannst. Wahnsinn oder? Ich habe mich dann total geschämt, weil ich komme in das Haus dessen Mannes und er isst wegen MIR, die er 30 min vorher kennengelernt hat, im Wohnzimmer. Schatzi und Schatzis Abla meinten auch, dass er so etwas noch nie gemacht hätte und sie sich genauso darüber wundern würden : )Das Brot auf dem Tisch (Yufka) war selbstgemacht und ich meinte, dass es sehr lecker ist, darauf hin meinte Schatzis Anne, das sie das auch einmal mit mir machen würde : ) ahhh..traum...: ) Das fande ich sehr nett : )Nach dem Essen kamen, noch Schatuis andere Abla mit Mann und Kinder, so dass alles ein wenig lockerer werden würde, was auf jeden fall gut war. Als ich Abla und andere Abla in der Küche saßen, meinte Schatzi im WOhnzimmer zu den Eltern, dass er mich gleich nachhause bringt.Daraufhin meinte sein Baba:Nein, das Mädchen fährt auf keinen Fall so spät noch, entweder sie schläft mit Dilek (Schatzis Abla) im Kinderzimmer oder bei Hatice(andere, verheiratete Abla von Schatzi),ist mir egal, aber sie fährt so spät nicht mehr nachhause! Als Schatzi in die Küche kam und uns das erzählte, war ich total darüber überrascht, denn er hätte auch sagen könne, war nett dich kennenzulernen, bis dann tschüss
Als wir dann beschlossen haben,dass ich bei Hatice Abla schlafen werde, haben wir uns langsam alle fertig gemacht. Also trubel im Flur, jeder will an seine Jacke usw Als ich meine Jacke und so angezogen habe, bin ich ins Wohnzimmer um den ELtern Tschüss zu sagen. Hatice Abla stand da und mit den beiden geredet. Dann habe ich gesagt: Hatice sag deinen Eltern bitte von mir, ich will mich jetzt verabschieden weil wir ja jetzt fahren. Und es hat mich sehr, sehr gefreut sie kennenzulernen und ich hoffe sie bald wieder zu sehen. Während sie das übersetzt hat, habe ich deren Hand geküsst, danach meinte Schatzis Anne bestell deiner Mama schöne Grüße! Ah... ihr wisst gar nicht wie sehr mich das gefreut hat, denn Mama ist ja Deutsche, dadurch waren sie ein wenig vor eingenommen, und dann sagt sie sowas, hamma : )
Ja und Berichte zu Folge, finden sie mich sehr nett, der erste Eindruck war sehr gut, nur Schade, dass ich nciht so türkisch kann meinten sie, weil man sich ja dann nicht richtig unterhalten kann wo sie recht haben, haben sie recht wa ...
Und weil ich so "perfekt" war, haben sie Schatzis Schwestern gefragt ob sie mir gesagt hätten wie ich mich zu benehmen habe, und die beiden natürlich:Nein quatsch!
Aber das was sie mir vorher gesagt haben, wusste ich selber ausser vielleicht das ich beim Gehen noch einmal die Hand küsse ^^
ahhh, jetzt haben wir das schonmal hinter uns gebracht und demnächst ist mein Baba dran ^^
So Leute ^^
Habe euch ja in diesem Thread von meinen Ängsten etc erzählt, die Eltern meines Schatzes kennezulernen... Und am Samstag, da war es endlich so weit : )
Also es war so, zuerst haben mich mein Freund und seine ältere Schwester bei mir abgeholt (sie wohnen ca 60 km von mir entfernt
) Dann sind wir in deren Stadt gefahren und vorher was trinken gegangen, so dass ich mich langsam daran gewöhnen konnte, Aylin du wirst gleich seine Eltern kennenlernen..: )Mir war das wichtig, dass wir nicht sofort dort hinfahren, weil ich soooo aufgeregt war und vorher noch so fragen stellen konnte...^^Und dann nach so einer 3/4 Std sind wir los zu seinen Eltern gefahren.
Oh mein Gott, ich kann euch gar nicht beschreiben wie sehr mein Herz geschlagen hat und vor allem wie laut^^ und ihr kennt doch das Gefühl vor Klausuren, dein Bacuh kribbelt so und man fühlt sich komisch.
Auf jeden Fall, als Schatzis Abla die Tür aufgeschlossen hat und wir rein gegangen sind, sah ich schon sein Baba im Wohnzimmer sitzen und die Mama war in der Küche am Essen machen
Schatzis Abla nahm mir die Jacke ab, da habe ich erst einmal bemerkt wie aufgeregt ich war, da ich total gezittert habe, ich kann das nicht beschreiben, unglaublich. Nachdem sie mir die Jacke abnahm, bin ich ins Wohnzimmer hab Schatzis Baba die Hand geküsst und er war voll loeb, weil er weiss, dass ich leider kaum türkisch kann, hat er auf mein Hand küssen hin "danke" gesagt^^ dann wollte ich zu Schatzis Anne in die Küche, sie kam mir schon im Flur entgegen und ich habe ihr auch die Hand geküsst und sie hat mich direkt an sich gezogen um mir Küsschen links rechts zu geben...^^ Dann saßen wir im Wohnzimmer...Man hat total gemerkt das alle ein wenig angespannt waren^^ Dann haben wir uns ein bisschen unterhalte, wobei unterhalten kann man das nicht so wirklich nennen^^ Manche Sachen die Baba gefragt hat konnte ich verstehen, manche nicht, so dass Schatzis Abla immer mal übersetzen musste, aber so is das leider und wieso nicht Schati übersetzt hat^^ Ihn habe ich gar nicht wirklich wahrgenommen, er hat sich auch total geschämt, war für uns beide ja eine neue und aufregende Erfahrung... ^^ Und dann war das Essen fertig Es gab Suppe, Reis mit Fleisch und Salat : )und als ich bemerkt habe, dass nur für 4 Leute gedeckt worden ist, fragte ich Schatzis Abla wieso denn nur 4 Teller? Sie meinte: Mein Baba isst im Wohnzimmer damit du dich nicht so schämst und in Ruhe essen kannst. Wahnsinn oder? Ich habe mich dann total geschämt, weil ich komme in das Haus dessen Mannes und er isst wegen MIR, die er 30 min vorher kennengelernt hat, im Wohnzimmer. Schatzi und Schatzis Abla meinten auch, dass er so etwas noch nie gemacht hätte und sie sich genauso darüber wundern würden : )Das Brot auf dem Tisch (Yufka) war selbstgemacht und ich meinte, dass es sehr lecker ist, darauf hin meinte Schatzis Anne, das sie das auch einmal mit mir machen würde : ) ahhh..traum...: ) Das fande ich sehr nett : )Nach dem Essen kamen, noch Schatuis andere Abla mit Mann und Kinder, so dass alles ein wenig lockerer werden würde, was auf jeden fall gut war. Als ich Abla und andere Abla in der Küche saßen, meinte Schatzi im WOhnzimmer zu den Eltern, dass er mich gleich nachhause bringt.Daraufhin meinte sein Baba:Nein, das Mädchen fährt auf keinen Fall so spät noch, entweder sie schläft mit Dilek (Schatzis Abla) im Kinderzimmer oder bei Hatice(andere, verheiratete Abla von Schatzi),ist mir egal, aber sie fährt so spät nicht mehr nachhause! Als Schatzi in die Küche kam und uns das erzählte, war ich total darüber überrascht, denn er hätte auch sagen könne, war nett dich kennenzulernen, bis dann tschüss Als wir dann beschlossen haben,dass ich bei Hatice Abla schlafen werde, haben wir uns langsam alle fertig gemacht. Also trubel im Flur, jeder will an seine Jacke usw
Als ich meine Jacke und so angezogen habe, bin ich ins Wohnzimmer um den ELtern Tschüss zu sagen. Hatice Abla stand da und mit den beiden geredet. Dann habe ich gesagt: Hatice sag deinen Eltern bitte von mir, ich will mich jetzt verabschieden weil wir ja jetzt fahren. Und es hat mich sehr, sehr gefreut sie kennenzulernen und ich hoffe sie bald wieder zu sehen. Während sie das übersetzt hat, habe ich deren Hand geküsst, danach meinte Schatzis Anne bestell deiner Mama schöne Grüße! Ah... ihr wisst gar nicht wie sehr mich das gefreut hat, denn Mama ist ja Deutsche, dadurch waren sie ein wenig vor eingenommen, und dann sagt sie sowas, hamma : )Ja und Berichte zu Folge, finden sie mich sehr nett, der erste Eindruck war sehr gut, nur Schade, dass ich nciht so türkisch kann meinten sie, weil man sich ja dann nicht richtig unterhalten kann
wo sie recht haben, haben sie recht wa ...Und weil ich so "perfekt" war, haben sie Schatzis Schwestern gefragt ob sie mir gesagt hätten wie ich mich zu benehmen habe, und die beiden natürlich:Nein quatsch!
Aber das was sie mir vorher gesagt haben, wusste ich selber
ausser vielleicht das ich beim Gehen noch einmal die Hand küsse ^^ahhh, jetzt haben wir das schonmal hinter uns gebracht und demnächst ist mein Baba dran ^^
