eine geschichte wie jede andere

[ege35]

AW: eine geschichte wie jede andere

"Der Unwissende hat Mut, der Wissende hat Angst."

Ein verbündetes Wort. Ich weiss ne kurze Geschichte, welche auch die gleiche Message gibt, aber braeuchte dafür ne Übersetzungshilfe

Wieso? Du kannst doch Deutsch! (Allerdings habe ich nicht verstanden, was du mit VERBÜNDETES WORT meinst.)

 

[Brunhilde82]

AW: eine geschichte wie jede andere

Wieso? Du kannst doch Deutsch! (Allerdings habe ich nicht verstanden, was du mit VERBÜNDETES WORT meinst.)

der satz verbündet moll und uns..
sie ist die unwissende udn prescht ohne angst drauf los...
wir sind die wissenden udn wollen sie gehüten

 

[oxactionbunnyxo]

AW: eine geschichte wie jede andere

Na, das mit der Werbung für TT wird Turgay vielleicht nicht gefallen.:lol:

das war ja auch nur scherzhaft gemeind mit nen :wink: aber mal im ernst es gehört dazu gesagt das so was nicht einfach und ein sehr harter langer kampf ist den die meisten nicht schaffen!! :icon_eyecrazy:

im fernsehn wird das ja soo easy dar gestellt! nur die LIEBE zählt... aber das man sich die liebe hart erkämpfen und in den meisten fällen auch noch mit vielen schönen anderen Frauen konkorieren muss tja das wird nicht gesagt oder das aller beste was fehlt das es eine verarsche sein könnte :lol: !!!

 

[Brunhilde82]

AW: eine geschichte wie jede andere

würd ich nicht für die liebe kämpfen, dann wäre meine beziehung nichts besonderes....
I'll keep holding oooooonnn

 

[beylerbeyi]

AW: eine geschichte wie jede andere

Wieso? Du kannst doch Deutsch! (Allerdings habe ich nicht verstanden, was du mit VERBÜNDETES WORT meinst.)

Ich kann schon Deutsch, aber um eine Geschichte so ganz richtig zu übersetzen nicht. Im wörterbuch stand müthiş=verbündet..

wars etwa falsch benutzt?

 

[ege35]

AW: eine geschichte wie jede andere

Ich kann schon Deutsch, aber um eine Geschichte so ganz richtig zu übersetzen nicht. Im wörterbuch stand müthiş=verbündet..

wars etwa falsch benutzt?

Also in meinem Wörterbuch wird müthiş (korkunç) mit "furchtbar, schrecklich, ungeheuerlich" übersetzt.
Kann es sein, dass du dich verguckt hast?

 

[beylerbeyi]

AW: eine geschichte wie jede andere

müthiş = verbündet müthiş = der Verbündete

 

[ege35]

AW: eine geschichte wie jede andere

müthiş = verbündet müthiş = der Verbündete

Wörterbuch: Türkisch-Deutsch

* müthiş schrecklich, fürchterlich (= sehr); ünl. erstaunlich, fam. doll



© Langenscheidt KG, Berlin und München
www.langenscheidt.de

 

[selcuk1972]

AW: eine geschichte wie jede andere

Peinlich ist es wahrscheinlich für dich wen du im Tv bist, aber ich will da jetzt keine heisen diskusionen anfangen oder irgendwas schreiben das euch oder mich verletzten könnte ,schreibt einfach ,die anderen werden sich sicher darüber freuen mit zu diskutieren wie bei jeden anderen Thema .Den das beste ist ja sowieso immer diese Diskusionen von euch ohne das der auch ein sagen hat der den Thread geschrieben hat
lg Molly:wink:

wieso wirst du jetzt euphoria gegenüber beleidigend ??.sie fragt doch nur ob du nicht denkst das es für deine tochter nicht peinlich wird wenn du im tv bist und deine geschichte erzaeehlst.also im gegensatzt zu dir denkt sie wenigsten an deine tochter.sonst würdest du nicht zu einem wildfremden menschen fliegen mit deiner tochter.haette ja auch alles anders ausgehen können.ich errinere dich an die italienerin die vergewaltigt und umgebracht wurde in istanbul.aber anscheinden warst du und dein glück mehr wert als deine tochter.ich finde du bist euphoria eine entschuldigung schuldig.

 

[selcuk1972]

AW: eine geschichte wie jede andere

bist du geschädigt :roll:

geschaedigt weil ich nur eine will und nicht mehrere frauen.:shock:
interresante frage..muss ich mich wirklich fragen.weiso will ich nur eine frau und nicht mehrere.:tongue: