Fr 22.10., Bülent Ceylan live! "Ganz schön turbülent",

Mutter Courage

Gesperrt
AW: Fr 22.10., Bülent Ceylan live! "Ganz schön turbülent",

Ich glaube nicht das Herrn Rether damit sagen wollte, man solle türkisch lernen. Er fragte ja nicht ob jemand türkisch kann, sondern ob jemand 1Satz, 1Gedicht, 1Lied... irgendwas auf türkisch kann.

Er spiegelt damit das Bild vieler wieder, die von Ausländern alles verlangen und erwarten, selbst aber (auch nach Jahren) nicht 1Wort kennen.

Vor allem, wenn man bedenkt, wieviele Türken perfekt deutsch können, sebst wenn sie niemals in Deutschland waren.
 

tom76

New Member
AW: Fr 22.10., Bülent Ceylan live! "Ganz schön turbülent",

Ich glaube nicht das Herrn Rether damit sagen wollte, man solle türkisch lernen. Er fragte ja nicht ob jemand türkisch kann, sondern ob jemand 1Satz, 1Gedicht, 1Lied... irgendwas auf türkisch kann.

Er spiegelt damit das Bild vieler wieder, die von Ausländern alles verlangen und erwarten, selbst aber (auch nach Jahren) nicht 1Wort kennen.

Verstehe ich trotzdem nicht so ganz. Ich würde von einem Spanier auf Mallorca ehrlich gesagt gar nicht erwarten, dass er überhaupt ein Wort Deutsch kann. Mit derselben Logik müssten die Deutschen auch Sätze auf Arabisch, Vietnamnesisch, Chinesisch, Indisch usw. können. Wie gesagt, es schadet definitiv nicht, aber ich kann dabei beim besten Willen den Vorwurf nicht verstehen.

Vor allem, wenn man bedenkt, wieviele Türken perfekt deutsch können, sebst wenn sie niemals in Deutschland waren.

Das verstehe ich auch nicht so ganz. Kannst du es kurz erklären?
 

Mutter Courage

Gesperrt
AW: Fr 22.10., Bülent Ceylan live! "Ganz schön turbülent",

Verstehe ich trotzdem nicht so ganz. Ich würde von einem Spanier auf Mallorca ehrlich gesagt gar nicht erwarten, dass er überhaupt ein Wort Deutsch kann. Mit derselben Logik müssten die Deutschen auch Sätze auf Arabisch, Vietnamnesisch, Chinesisch, Indisch usw. können. Wie gesagt, es schadet definitiv nicht, aber ich kann dabei beim besten Willen den Vorwurf nicht verstehen.



Das verstehe ich auch nicht so ganz. Kannst du es kurz erklären?

Ich habe in der Türkei mit einigen Leuten gesprochen, die sich Deutsch einfach so, beigebracht haben. Ohne Lehrer, nur durch Gespräche mit deutschen Urlaubern.
Also mich hat das angespornt, Türkisch zu lernen.
 

ege35

Well-Known Member
AW: Fr 22.10., Bülent Ceylan live! "Ganz schön turbülent",

Keiner verlangt von Deutschen in Deutschland, Türkisch zu sprechen, obwohl auch das kein Fehler wäre.

Aber was ich überhaupt nicht verstehe, dass Deutsche, die schon Jahre oder Jahrzehnte in der TR leben, nicht das geringste Interesse haben, Türkisch zu lernen, vielmehr erwarten, dass selbstverständlich jeder Türke deutsch spricht!:confused:
 

tom76

New Member
AW: Fr 22.10., Bülent Ceylan live! "Ganz schön turbülent",

Keiner verlangt von Deutschen in Deutschland, Türkisch zu sprechen, obwohl auch das kein Fehler wäre.

Aber was ich überhaupt nicht verstehe, dass Deutsche, die schon Jahre oder Jahrzehnte in der TR leben, nicht das geringste Interesse haben, Türkisch zu lernen, vielmehr erwarten, dass selbstverständlich jeder Türke deutsch spricht!:confused:

Solche Leute haben einen an der Klatsche, wenn ich das mal so sagen darf. Gleiches gilt für die entsprechenden Leute auf Mallorca, Ibiza usw. Kein Verständnis.
 
AW: Fr 22.10., Bülent Ceylan live! "Ganz schön turbülent",

Solche Leute haben einen an der Klatsche, wenn ich das mal so sagen darf. Gleiches gilt für die entsprechenden Leute auf Mallorca, Ibiza usw. Kein Verständnis.
richtig!! wenn ich in einem land lebe, sollte ich die landessprache auch lernen. das gehört genau so dazu wie ich die landesüblichen sitten und gesetze zu achten habe!!

Opa: der Junge wird Soldat!
Vater: Nein, der Junge wird Türke!
:lol:
ich fand ihn nur die ersten 15 minuten lustig....dann irgendwie nicht mehr. keine ahnung warum.
meine persönlichen lieblingscomedians sind kaya yanar, dieter nuhr und michael mittermeier.........bei denen find ich sogar die 20te wiederholung immer wieder zum gröhlen:lol:
 

Mutter Courage

Gesperrt
AW: Fr 22.10., Bülent Ceylan live! "Ganz schön turbülent",

ich fand ihn nur die ersten 15 minuten lustig....dann irgendwie nicht mehr. keine ahnung warum. meine persönlichen lieblingscomedians sind kaya yanar, dieter nuhr und michael mittermeier.........bei denen find ich sogar die 20te wiederholung immer wieder zum gröhlen:lol:


Find ihn ja auch nicht lustig, weil er die Wahrheit sagt. Und die ist nicht lustig.
 

alterali

Well-Known Member
AW: Fr 22.10., Bülent Ceylan live! "Ganz schön turbülent",

richtig!! wenn ich in einem land lebe, sollte ich die landessprache auch lernen. das gehört genau so dazu wie ich die landesüblichen sitten und gesetze zu achten habe!!


........

Der Meinung bin ich natürlich im Prinzip auch. Aber bei Deutschen in der Türkei, geht es da nicht hauptsächlich um Leute, die ihr Geld mitbringen, die doch im wesentlichen nur eine LiegestuhlundSonnenschirm brauchen? Bei Tod oder Krankheit vielleicht noch einen Rücktransport?
Und ist es den Einheimischen dann auch nicht völlig egal, ob die Kunden Suaheli oder Deusch sprechen.
Welche Sprache muss ich denn lernen, wenn ich die Welt umsegele oder in der Antarktis oder der Wüste Gobi Quartier nehme.

Bei all diesen Bemühungen, sich in fremder Umgebung zurechtzufinden, kann ich nur immerwieder beisteuern, nicht jeder ist sprachbegabt. Das gilt auch schon für die eigene Sprache.
Und außerdem: Auch Taubstumme können sich integrieren bzw. zurechtkommen.
 
Top