N
nazdar
Guest
AW: Hilfe.. Dieses Wörtchen "iken" bringt mich zum verzweifeln..
....und der Vokal in -ken,also das "e",ist unveränderlich??
....und der Vokal in -ken,also das "e",ist unveränderlich??
Hilfe.. Dieses Wörtchen "iken" bringt mich zum verzweifeln..
- Ersteller des Themas Tina_x
- Erstellungsdatum
Sommer2000
Gesperrt
AW: Hilfe.. Dieses Wörtchen "iken" bringt mich zum verzweifeln..
Wieso soll es unverstaendlich sein? Meinst du beim Sprechen oder so? Nee man spricht e aus.
Wieso soll es unverstaendlich sein? Meinst du beim Sprechen oder so? Nee man spricht e aus.
N
nazdar
Guest
AW: Hilfe.. Dieses Wörtchen "iken" bringt mich zum verzweifeln..
hihihi.....
UNVERÄNDERLICH-oder Anpassung????
hihihi.....
UNVERÄNDERLICH-oder Anpassung????
S
Solipsist
Guest
AW: Hilfe.. Dieses Wörtchen "iken" bringt mich zum verzweifeln..
War eigentlich keine negative Diskussion Tina. Sommer wollte nur ein anderes Aspekt zeigen.
Beides ist richtig. Wir haben mit Sommer2000 dieses subject diskutiert. Sie hat auch Recht. Die Kurzfassung ist dies.
Bei Verben hast du es ja verstanden, die werden normalerweise zusammengeschrieben. Also hastayken (anstatt hasta iken), oder askerken (anstatt asker iken). Aber, beide sind richtig, es ist nur sehr nomal iken an das Verb zu haengen.
Bei Namen ist es die richtige Schreibart "iken" zu trennen. Besonders in formaler Rechtschreibung wird das zusammenschreiben nicht geduldet. ABERRRR, was Sommer2000 sagen wollte ist, im taeglichen Gebrauch wird es viele male leider nicht gemacht, und es stimmt. Es wird deine Entscheidung sein ob du "Ahmet iken" oder "Ahmet'ken" benutzen willst. Beides ist richtig, aber im formalen und sagen wir mal more eloquent türkisch wird es Ahmet iken geschrieben.
Haha. Und wieder diskutiert wer aufgrund einer meiner Fragen. :-?
Was ist denn nun richtig?
War eigentlich keine negative Diskussion Tina. Sommer wollte nur ein anderes Aspekt zeigen.
Beides ist richtig. Wir haben mit Sommer2000 dieses subject diskutiert. Sie hat auch Recht. Die Kurzfassung ist dies.
Bei Verben hast du es ja verstanden, die werden normalerweise zusammengeschrieben. Also hastayken (anstatt hasta iken), oder askerken (anstatt asker iken). Aber, beide sind richtig, es ist nur sehr nomal iken an das Verb zu haengen.
Bei Namen ist es die richtige Schreibart "iken" zu trennen. Besonders in formaler Rechtschreibung wird das zusammenschreiben nicht geduldet. ABERRRR, was Sommer2000 sagen wollte ist, im taeglichen Gebrauch wird es viele male leider nicht gemacht, und es stimmt. Es wird deine Entscheidung sein ob du "Ahmet iken" oder "Ahmet'ken" benutzen willst. Beides ist richtig, aber im formalen und sagen wir mal more eloquent türkisch wird es Ahmet iken geschrieben.
Tina_x
New Member
AW: Hilfe.. Dieses Wörtchen "iken" bringt mich zum verzweifeln..
Şimdi anladım. Çok çok teşekkürler! :lol:
Şimdi anladım. Çok çok teşekkürler! :lol:
schwarze Rose
Active Member
AW: Hilfe.. Dieses Wörtchen "iken" bringt mich zum verzweifeln..
das bleibt wie es ist
das bleibt wie es ist
schwarze Rose
Active Member
AW: Hilfe.. Dieses Wörtchen "iken" bringt mich zum verzweifeln..
kannst du, wenn du sagen willst, das du immer, während du irgendwas tust ...usw, sonst nimmst du die normale Gegenwartsform
kannst du, wenn du sagen willst, das du immer, während du irgendwas tust ...usw, sonst nimmst du die normale Gegenwartsform
N
nazdar
Guest
AW: Hilfe.. Dieses Wörtchen "iken" bringt mich zum verzweifeln..
Ich würde es anpassen und da du öğrenirken und nicht öğreniyorken geschrieben hast,würde ich auch dinlerim nehmen.
Wenn du es aber jetzt im Moment machst,würde ich beides im yor-Präsens sagen.
Das andere ist Aorist;damit drückst du aus,dasss du es allgemein so hälst;also immer beim Lernen Musik hörst.
Denke ich....
LG
nazdar
Ich würde es anpassen und da du öğrenirken und nicht öğreniyorken geschrieben hast,würde ich auch dinlerim nehmen.
Wenn du es aber jetzt im Moment machst,würde ich beides im yor-Präsens sagen.
Das andere ist Aorist;damit drückst du aus,dasss du es allgemein so hälst;also immer beim Lernen Musik hörst.
Denke ich....
LG
nazdar
Tina_x
New Member
AW: Hilfe.. Dieses Wörtchen "iken" bringt mich zum verzweifeln..
Taman, anladım. Teşekkür ederim.
Taman, anladım.
Teşekkür ederim.