ich bitte um hilfe......

Kirschie

Kirschie

Active Member
Es wäre sehr sehr nett wenn mir das jemand übersetzen könnte......

Beyaz karayi,
sinek yarayi,
zengin parayi,
yemek tuzu,
maymun muzu,
ördek kazi,
güzel nazi,
asik sazi,
ana cocugu,
yumurta sucugu,
ocak közü,
kirpik gözü,
ozan sözü,
davul zurnayi,
avci turnayi,
deve hurmayi,
tembel yatmayi,
yalanci atmayi,
pazarci satmayi,
mektup pulu,
zampara dulu sever......


vielen lieben dank im vorraus

lg sandra
 
klassen

klassen

Gelbe Karte
AW: ich bitte um hilfe......

Zitat von Kirschie:
ok hat sich erledigt

lg sandra
Klicke in dieses Feld, um es in vollständiger Größe anzuzeigen.

sandra ich habe eben das hier angesehen,aber finde ich bei mir überhaupt keine lust am übersetzen...
das ist doch nicht von ihm.also nicht seine reine gedanken...
sondern irgent woher kopie/pasta..
noch da zur wie kann man eine freundin solche blödsinn schicken?
guckmal ein paar beispiel was ich meine..

maymun muzu, affe die banane
ana cocugu, muther das kind
mektup pulu,brief die briefmarke
zampara dulu sever..... playboy liebt die witwen:icon_eyecrazy:

so ungefähr ........
 
H

hayalım_var

Gesperrt
AW: ich bitte um hilfe......

Zitat von Leo_69:
Sowas hab ich mir schon gedacht, aber zum üben sicher nicht verkehrt.
Hab seit 5 Monaten ein neues Lehrbuch und bin immernoch bei Lektion eins:redface:
Klicke in dieses Feld, um es in vollständiger Größe anzuzeigen.

Mit welchem Buch lernst du denn? Ich bin nämlich auch noch auf der Suche nach dem Lehrwerk, das mich im null komma nichts von null auf .... na sagen wir mal, 10.000 bringt. Bin aber bislang leider noch nicht fündig geworden.
 
Kirschie

Kirschie

Active Member
AW: ich bitte um hilfe......

@ klassen: nein das hat er nicht aus seinen gedanken heraus geschrieben.
ich weiß dás er es von irgentwo her hat.

lg
 
You must log in or register to reply here.
Top