Kommunikationsprobleme

AW: Kommunikationsprobleme

Zitat von Kleopatra:
Was mich noch wundert... bei den Leuten die sich über SMS hier übersetzen lassen, wie machen die das mit MSN???? Redet man da mit Händen und Füssen oder mit einem Zettel wo die Floskeln drauf stehen?
Klicke in dieses Feld, um es in vollständiger Größe anzuzeigen.


ich glaub auch das die so zttel haben, wo alle variationen von
ich liebe dcih
ich vermisse dich
wann kommst du wieder
ich will dich sehe
usw.
alles mgliche schon drauf.
Und dann fängt einfach einer an und floskelt drauf los!

ich möcht auch gern wissen, wie solche leute die überhaupt keine gemeinsame sprache sprchen, sich kennenlernen!! wie stellt man das an??
 
AW: Kommunikationsprobleme

Zitat von Genevieve:
ja, allerdings! manchmal liest man ja, man hätte sich sechs stunden oder bis 5 uhr in der früh "unterhalten"...
wobei ich mir nach lektüre des threads in dem anderen forum (kleo, du weisst was ich meine:wink:) erklären kann, wie das zustandekommt:

das askim mit ca. fünf weiteren damen gleichzeitig zu gange ist, bekommt frau jeweils alle 15 min einen schmachtfetzen serviert...bis sie per online-wörterbuch oder "bitte überrrrrsetzung ich steeeeeeerbeeeee"- thread bei tt ausklabüstert hat, was das gesülz heisst und etwa noch eine antwort zurückgedonnert hat, gehören ihr wieder die ungeteilten 20 sekunden aufmerksamkeit ihres askim...
so kann man auch eine beziehung führen, bzw. stunden bei msn totschlagen...falls die kommunikation stockt, fordert askim zur freude des halben internetcafés "ausziehen" über die webcam....
Klicke in dieses Feld, um es in vollständiger Größe anzuzeigen.

Ich habe jetzt auch geglaubt ich sterbe vor lauter Lachen... 8) 8) . Genevieve ich finde deinen Beitrag suuuuuppppeeeer.. :twisted:
 
AW: Kommunikationsprobleme

Zitat von simonehai:
Ja, wir lachen - für andere Mädels ist dies die bittere Realität! :wink:
Klicke in dieses Feld, um es in vollständiger Größe anzuzeigen.

Jetzt bin ich wieder ernst.. Aber schau Simone - mehr als das man immer versucht die Augen zu öffnen kann man nicht.

Von mir noch ein Beispiel. Du sitzt irgendwo in D oder A oder auch hier und es kommt jemand der schaut vielleicht ganz gut aus, du kannst dich aber nicht mit ihm unterhalten, würdest du dich wirklich verlieben nach 2 oder 3 Tagen? SMS schreiben oder auch E-Mail über Internet in einer Sprache die man nicht versteht.

Ich war einmal in Paris, sitze im Park und kommt ein süßer Franzose. Wir plaudern ein bisschen bis mein Französisch zu Ende war und dann sagte er nur, dass er keine Zeit mehr hatte und Au revoir.

Für alle die jetzt denken, ich habe mein Verliebtsein abgelegt und ziehe jetzt über die anderen her, bitte das ist nicht so.. Ich kann nur nicht verstehen, wie man sich über eine Beziehung Gedanken macht, wenn man nicht die Sprache spricht bzw. sich in einer anderen Sprache unterhält.
 
AW: Kommunikationsprobleme

ich glaube das kommt daher, weil man einfach in urlaubsstimmung ist, relaxed ist, und einfach alles gelassen nimmt.

Aber du hast völlig gut erkannt. Wenn MANN oder FRAU in D/A oder sonst wo lebt, wo man einen fremdsprachigen FRAU/MANN sieht, mit dem man aber nicht reden kann, weil man keine gemeinsame Sprache spricht, da würde man nicht gleich ovn verliebtheit reden.

Aber fährt man mal nach spanien oder in die türkei oder sonst wohin, wo die urlaubsstimmung aufkommt, dann ist man gleich über beide ohren verknallt!
Gegen ein Verknallt sein spricht ja nichts, aber was ich schon gelesen habe, das die dann gleich ans heiraten denken und dann solche sachen wie ICH KANN NICHT MEHR OHNE IHN usw.usw. :roll: :icon_eyecrazy:

Verliebtsein ist was schönes...gebe ich zu...aber in einem realistischen rahmen und mit realistischen aussichten!
 
AW: Kommunikationsprobleme

Zitat von BiricikDerya:
ich möcht auch gern wissen, wie solche leute die überhaupt keine gemeinsame sprache sprchen, sich kennenlernen!! wie stellt man das an??
Klicke in dieses Feld, um es in vollständiger Größe anzuzeigen.

Das ist ja das Problem, kennen lernen tue ich doch eine Menschen nicht nach 1 Woche Urlaub egal ob ich dessen Sprache spreche oder nicht!

Ok, Schmetterlinge im Bauch, durch die Urlaubsatmosphäre und das DrumHerum, das kann ich verstehen und nachvollziehen!

Aber von der großen Liebe, absolutem Vertrauen ec. sprechen :icon_eyecrazy: ?????? Nur weil der andere nen Hundeblick hat und immer mit den selben Phrasen daherkommt!

Gerade bei gegenseitigen Sprachdefiziten dauert die Kennenlernphase doch um ein vielfaches länger. Oft muss der andere durch sein Verhalten zeigen, wie ernst es ihm ist - und damit meine ich jetzt nicht ein paar weggedrückte Tränen beim Abschied, sondern das Aufbringen von Zeit und Energie um eine Beziehung zu dem Menschen aufzbauen. Warum widmen sich denn die Männer selten der Verbesserung ihrer Sprachkenntnisse und die Mädchen mühen sich hier mit krampfhaften Übersetzungen ab? Vor allem kann ich nicht nachvollziehen, wie stundenlanges Chatten funktionieren soll, wenn man sich die einfachsten Dinge übersetzen lässt?

LG Susi
 
AW: Kommunikationsprobleme

Zitat von Susi26:
Das ist ja das Problem, kennen lernen tue ich doch eine Menschen nicht nach 1 Woche Urlaub egal ob ich dessen Sprache spreche oder nicht!

Ok, Schmetterlinge im Bauch, durch die Urlaubsatmosphäre und das DrumHerum, das kann ich verstehen und nachvollziehen!

Aber von der großen Liebe, absolutem Vertrauen ec. sprechen :icon_eyecrazy: ?????? Nur weil der andere nen Hundeblick hat und immer mit den selben Phrasen daherkommt!

Gerade bei gegenseitigen Sprachdefiziten dauert die Kennenlernphase doch um ein vielfaches länger. Oft muss der andere durch sein Verhalten zeigen, wie ernst es ihm ist - und damit meine ich jetzt nicht ein paar weggedrückte Tränen beim Abschied, sondern das Aufbringen von Zeit und Energie um eine Beziehung zu dem Menschen aufzbauen. Warum widmen sich denn die Männer selten der Verbesserung ihrer Sprachkenntnisse und die Mädchen mühen sich hier mit krampfhaften Übersetzungen ab? Vor allem kann ich nicht nachvollziehen, wie stundenlanges Chatten funktionieren soll, wenn man sich die einfachsten Dinge übersetzen lässt?

LG Susi
Klicke in dieses Feld, um es in vollständiger Größe anzuzeigen.

Genau das ist meine rede! Sind die mädchen(nicht alle) denn so blauäugig, oder was? und wenn man so sieht, man lernt sich ne 1 woche kennen und dann folgen schon liebesschwüre, und heiratspläne usw.
ist das ICH LIEBE DICH denn nichts mehr wert? das man es einfach jedem so einfach sooo schreiben/sagen kann?

Ich hab auch das gefühl, dass immer alles von den Mädchen erwartet bzw. erhofft wird. *hab ja mittlerweile schon einige storys intus *:wink: zu kleo* und die MEISTEN mädchen tun dann auch alles mögliche um den Kontakt zu halten! ich versteh das einfach nicht! ist das aus mangelnder Erfahrung oder woher kommt das??
 
AW: Kommunikationsprobleme

Weißt ich glaub nicht, dass die Mädels blauäugig sind, aber schau dir doch einmal unsere Männer hier an.. Wer schreibt dir heutzutage noch Liebes SMS. Früher - so alt bin ich zwar auch nicht - haben wir uns Briefe geschrieben. 1, 2 Seiten. Man(n) hat sich Mühe geben müssen. Wer schreibt heutzutage noch lange handgeschriebene Brief auf schönem Briefpapier vielleicht noch mit Parfum, damit man vom Liebsten den Duft riecht...

Und ich glaub hier liegt auch das Problem.. Es ist kein Problem jeden Tag 5 SMS zu schreiben und über MSN chatten.. Da können schon falsche Hoffnungen entstehen. Telefonieren ist auch kein Problem mehr.
 
AW: Kommunikationsprobleme

Zitat von Kleopatra:
Weißt ich glaub nicht, dass die Mädels blauäugig sind, aber schau dir doch einmal unsere Männer hier an.. Wer schreibt dir heutzutage noch Liebes SMS. Früher - so alt bin ich zwar auch nicht - haben wir uns Briefe geschrieben. 1, 2 Seiten. Man(n) hat sich Mühe geben müssen. Wer schreibt heutzutage noch lange handgeschriebene Brief auf schönem Briefpapier vielleicht noch mit Parfum, damit man vom Liebsten den Duft riecht...

Und ich glaub hier liegt auch das Problem.. Es ist kein Problem jeden Tag 5 SMS zu schreiben und über MSN chatten.. Da können schon falsche Hoffnungen entstehen. Telefonieren ist auch kein Problem mehr.
Klicke in dieses Feld, um es in vollständiger Größe anzuzeigen.


Durch diesen ganzen Handykramm und Chattdingern hatt man ja nun auch ganz andre Möglichkeiten. Als ich mit meinen Ex-Mann zusammen kamm, wir waren 14/15 Jarhe alt, gab es kein Handy ectr. das war Anfang der 90`er, er musste damal noch über unseren Hausanschluß versuchen mich anzurufen und wehe meine Mutter ging ran
icon10.gif
. Da konnte man auch bistimmte Dinge vor mir gut verstecken heute ist alles so schnellliebig und ich bin glaub ich echt altmodisch mit 29 Jahren. Für mich ist vieles was über chat und SMS ectr. läuft nur illusion. Wir bilden uns ein unser Partner liebt uns weil er sich mühe macht unsre Sprache zu übersetzen Deutsch/Türkisch oder andersrum, derweil ist das gerade in unserem Zeitalter kein Akt. Für Übersetzungswünsche mussten wir damals noch in unserer Clique jemanden fragen heute geht alles übers netz. Und wenn ich mir hier teilweise durchlese was da überstetzt werden soll wird mir meist schon auf dem ersten Blick klar was dahinter steckt, entweder nur geschmalze " Ich liebe Dich, halte die Zeit nicht aus ohne dich" ectr. pp, oder die Askim tur, "ich bin krank vor liebe nach dir, heute konnte ich kaum arbeiten weil ich dich und unsere zeit so vermisse, ich kann den anblick meines arbeitsplatzes nicht ertragen ohne an dich zu denken". Und es gibt Mädels die so einen Schmalz glauben. Selten kann ich wirckliche und ehrliche Gefühle lesen.

Und was das eigenliche Thema betrifft, ich galube an Liebe, aber eine Liebe entwickelt sich und wächst mit der Zeit. Und wenn hier Mädels erzählen, "wir haben die ganze Nacht geredet und ihc hatte das Gefühl wir kennen uns schon immer" aber sich dann einfache Türkische Texte übersetzen lassen. Kann man hier wohl kaum von großer Liebe reden. Nur die Mädels die haben sich verliebt (ist ein unterschied zur richtigen Lieben) und festigen diese nun in ihrer illusion.

Lieben Gruß
 
You must log in or register to reply here.
Top