kurzer satz

[ege35]

AW: kurzer satz

Jetzt will ich´s aber genau wissen (manchmal kann ich mich in Grammatik richtig "verbeißen"):
Stimmt das jetzt?

Is ilanina - ...in das Arbeitinserat
Is ilanlarina - ...in die Arbeitsinserate

 

[ege35]

AW: kurzer satz

aber beim Dativ ist eigentlich das -y der Füllkonsonant. Nur wenn Possesivendungen angegehängt werden, dann ist das -n Füllkonsonant

sinemaya gidiyorum..... ich gehe ins Kino
evine gidiyorum .... ich gehe zu deinem Haus.

Da hängt doch eine Possessivendung im vorgegebenen Fall :wink:

iş ilanlar

ı

 

[marie51]

AW: kurzer satz

Ich glaube Marie's Erklärung wäre korrekt für den Fall, dass es sich nur um ein Substantiv (ilanlar) handeln würde. Bei der zusammengesetzten Form hier ist aber der 'n' meiner Meinung nach nur Füllkonsonant und heißt nicht 'deine'...

Aber wenn ich an inlanlar nur die Dativendung anhängen möchte, dann brauche ich gar keinen Füllkonsonant. Den brauche ich ja nur, wenn das Wort auf einen Vokal endet.
ich kann ja auch sagen: ich betrachte die Bilder. resimlere bakiyorum. Da wird auch nur das Dativ -e angehängt, oder ???

 

[rüzgar]

AW: kurzer satz

aber beim Dativ ist eigentlich das -y der Füllkonsonant. Nur wenn Possesivendungen angegehängt werden, dann ist das -n Füllkonsonant

sinemaya gidiyorum..... ich gehe ins Kino
evine gidiyorum .... ich gehe zu deinem Haus.

Aber bei Possisivkomposita ist es anders, glaube ich.
Du hast doch auch Pons Grammatik kurz u. bündig, oder? Schau mal auf S. 28,da steht:
"Bei der Deklination von Possesivkomposita nicht das pronominale n vergessen, das zwischen der Possisivendung der 3. Pers. und der Fallendung auftritt!"

 

[marie51]

AW: kurzer satz

Da hängt doch eine Possessivendung im vorgegebenen Fall :wink:

iş ilanlar

ı

Heißt das dann .... seine Arbeitsinserate. ?????
Das -i habe ich jetzt nicht als Possesivendung erkannt. So kanns gehen. Dann stimmt es . Dann ist das -n Füllkonsonant.

Ich hoffe, dass wir es jetzt gut geklärt und wieder was dazugelernt haben.

 

[rüzgar]

AW: kurzer satz

Aber wenn ich an inlanlar nur die Dativendung anhängen möchte, dann brauche ich gar keinen Füllkonsonant. Den brauche ich ja nur, wenn das Wort auf einen Vokal endet.
ich kann ja auch sagen: ich betrachte die Bilder. resimlere bakiyorum. Da wird auch nur das Dativ -e angehängt, oder ???

Ich habe ja auch gesagt, dass deine Erklärung richtig wäre, wenn es sich nur um 1 Substantiv (keine Verbindung) handeln würde, dass das n nämlich in diesem Fall kein Füllkonsonant wäre, sondern heißen würde: in deine Anzeigen schauen. Habe Dir überhaupt nicht widersprochen.

 

[hatira]

AW: kurzer satz

Heißt das dann .... seine Arbeitsinserate. ?????
Das -i habe ich jetzt nicht als Possesivendung erkannt. So kanns gehen. Dann stimmt es . Dann ist das -n Füllkonsonant.

Ich hoffe, dass wir es jetzt gut geklärt und wieder was dazugelernt haben.

Ich auf jeden Fall! Danke.

 

[marie51]

AW: kurzer satz

Ich auf jeden Fall! Danke.

Für mich sind solche Diskussionen auch immer sehr hilfreich. Vielen Danke, euch allen.

 

[ege35]

AW: kurzer satz

Heißt das dann .... seine Arbeitsinserate. ?????
Das -i habe ich jetzt nicht als Possesivendung erkannt. So kanns gehen. Dann stimmt es . Dann ist das -n Füllkonsonant.

Ich hoffe, dass wir es jetzt gut geklärt und wieder was dazugelernt haben.

Nicht seine!

Inlanlar - die Anzeigen
Is inlanlari - Arbeitsanzeigen

Ich schaue mir die Arbeitsanzeigen an (Dativ) - Is inlanlarina bakiyorum

 

[rüzgar]

AW: kurzer satz

Heißt das dann .... seine Arbeitsinserate. ?????

Nein, das heißt auf hessisch ausgedrückt 'der Arbeit seine Inserate/Anzeigen', das i (bzw. je nach Vokalharmonie) wird bei der Verbindung von 2 Substantiven angehängt.