grünesblau
Well-Known Member
Kennt Ihr das auch? Man liest sich eine Stellenbeschreibung durch und übersetzt im Kopf stumm, was da steht:
Übersetzung: erwarte bitte keine Einarbeitung, arbeite gern bis spät in den Abend und am Wochenende, auch mal spontan, wenn Du eigentlich frei hast und jammer uns nicht die Ohren voll, wenn Dein Privatleben darunter leidet, regel das einfach
Pffff!

- hohes Maß an Eigeninitiative, Einsatzbereitschaft, Flexibilität und Organisationsfähigkeit
Übersetzung: erwarte bitte keine Einarbeitung, arbeite gern bis spät in den Abend und am Wochenende, auch mal spontan, wenn Du eigentlich frei hast und jammer uns nicht die Ohren voll, wenn Dein Privatleben darunter leidet, regel das einfach
Pffff!