Sie hat scheinbar andere... "Vorstellungen" mit Savas, als er wohl vermutet - er ist wohl abweisend zu ihr oder verhält sich wie jedem gegenüber.
aus irgendeinem Grund war für sie der Nagellack sehr wichtig (ihre Innenwahrnehmung spielt für sie eine erheblich wichtigere Rolle, als es die Aussenwelt jemals wahrzunehmen vermag), den sie nun als Zeichen für das Scheitern ihres Vorhabens abgemacht hat.
statt himmelhochjauchzend ist sie wohl zumeist eher zu Tode getrübt (kein Wunder, wenn niemand sie wahrnimmt oder auch nur versteht was ihr wichtig ist), daher ist sie in professioneller Behandlung. dies scheint besagter Mensch ihr schon nahegelegt zu haben, daher soll er nun zufrieden sein.
wie er sich was genau intimes ausgesucht hat......keine Ahnung, aber es scheint erregend zu sein, weswegen ich die türkische Cola in Erinnung an meine Teeniezeit als "türkische Schlange" übersetze - und das find ich dann wiederum schon arg versaut, da das in dem Teeniehirn die einäugige Taschenschlange meint.
eeeentweder lieg ich völlig daneben oder ich versteh sie langsam.
in beiden Fällen zweifle ich an meinem Verstand - in zweiterem aber deutlich besorgter.