Frage zu 'tamam'

[Sithnoppe]

Umgangssprachlich ist vieles anders,
korrekterweise gehören die Fragepartikel dazu.

macht nur keiner.

 

[nazdar]

macht nur keiner.

Das stimmt,
bloss hat der Thread-Ersteller geschrieben,dass er die Sprache lernt und da finde ich es wichtig,darauf hinzuweisen,wie es korrekt ist.
Gerade für das Verständnis einer Sprache aus einer völlig anderen Sprachgruppe sind solche "Kleinigkeiten" wichtig,um sie in ihrer Gesamtheit zu verstehen.

 

[melodys]

"Herşey "wird zusammen geschrieben

und nicht so" her şey"

Tamammı,oder so tamam mı )beide richtig.

Auch Muttersprachler machen Fehler,keine Frage.Kannst gerne korrigieren,aber da musst du auch aufpassen nicht aus dem Richtigen wie HERŞEY etwas Falsches machen sowie "her şey"..

Du bist ein gutes Beispiel dafür, dass auch Muttersprachler Fehler machen, "her şey" schreibt man nämlich getrennt.

Auch wenn in Medien (Fernsehen, Zeitung, Internet etc.) hin u. wieder "her şey" zusammen geschrieben wird, macht es nicht richtiger.

Übrigens, "şey" wird immer getrennt geschrieben.

 

[Skeptiker]

"Herşey "wird zusammen geschrieben

und nicht so" her şey"

Tamammı,oder so tamam mı )beide richtig.

Auch Muttersprachler machen Fehler,keine Frage.Kannst gerne korrigieren,aber da musst du auch aufpassen nicht aus dem Richtigen wie HERŞEY etwas Falsches machen sowie "her şey"..

Weil es mir gerade auffiel und wir hier ja am lernen sind, in diesem Fall wird das getrennt geschrieben: so wie, denn sowie bedeutet als auch, gleich, und ; ) *klugscheißermodus aus*

 

[HeyÖzgürlük]

Also laut Internet unter folgender Überschrift:
Türkçede sık yapılan hatalar - Häufige Rechtschreibfehler

Findet man folgende Schreibweise:

(Fehlerhafte Schreibweise)
Hatalı yazım - herşey

(Richtige Schreibweise)
Doğru yazım - her şey

 

[Ottoman]

Ob es nun her şey oder herşey geschrieben wird.....bzw. siehe oben (oder unten, je nachdem wie du sortierst ; ) )

Meine Frau meinte, dass das getrennt geschrieben wird, also => her şey

 

[Kelaynak]

Ich finde solche Diskussionen über die Einzellheiten einer Sprache einfach toll.

 

[Skeptiker]

Ich glaube in der Frage gibt es eine eindeutige Mehrheit. Siehste, @aleynanaz1 , TT bildet ; )

 

[aleynanaz1]

Ich glaube in der Frage gibt es eine eindeutige Mehrheit. Siehste, @aleynanaz1 , TT bildet ; )

Es kommt darauf an, in welchem Zusammenhang man herşey benutzt.

Will man fragen ob alles in Ordnung ist, wird es zusammen geschrieben: 'Herşey yolunda mı?'

Will man zum Beispiel sagen, alles ( Dinge, Sachen) erinnern einen an eine Person, so wird es auseinander geschrieben: 'Bana her şey seni hatırlatıyor.'

Jedoch wird im alltäglichen Gebrauch kaum unterschieden und meist zusammen geschrieben.

Shiva hat es sehr schön erklaert.Genauso ist es auch.Ob die Userin Herşey,oder Her şey schreibt,spielt keine so grosse Rolle,da man eh nicht darauf achtet. Schwierig wird es jedoch bei dem Endbuchstaben ''k''. z.B ,denn da aendert sich k in ğ. Meine Freunde ,die türkisch lernen,meinen ,dass dies so schwer ist.

 

[ege35]

Shiva hat es sehr schön erklaert.Genauso ist es auch.Ob die Userin Herşey,oder Her şey schreibt,spielt keine so grosse Rolle,da man eh nicht darauf achtet. Schwierig wird es jedoch bei dem Endbuchstaben ''k''. z.B ,denn da aendert sich k in ğ. Meine Freunde ,die türkisch lernen,meinen ,dass es so schwer ist.

Wo ist da ein "k"?