Ich bräuchte einwenig Hilfe, von einem Türken/Türkin

[SweetNel]

AW: Ich bräuchte einwenig Hilfe, von einem Türken/Türkin

nicht das, denn die Erklärung galt der "hayalim_var".
boahh..was seid ihr heute zermürbend..:tongue:

Wenn da aber sweet drin steht gehts ja wohl um mich

 

[univers]

AW: Ich bräuchte einwenig Hilfe, von einem Türken/Türkin

Es bezog sich aber auf einen Beitrag von mir und die Erklärung enthielt ebenfalls meinen Namen. Da wüsste ich schon gern, um was es geht. Außerdem weiß ich nicht, ob haya das auf Türkisch versteht.

wie, was bitte? du unterstellst doch hayalim_var nicht, dass sie kein türkisch könne, wie sonst hilft sie anderen vom TT mit ihren Übersetzungen?

edit; sicher wird sie so gut sein und mein türkischen Text, für euch ins deutsche übersetzen..:tongue:

 

[hayalım_var]

AW: Ich bräuchte einwenig Hilfe, von einem Türken/Türkin

nicht das, denn die Erklärung galt der "hayalim_var".
boahh..was seid ihr heute zermürbend..:tongue:

auch hayalım_var ist der türkischen Sprache leider nicht mächtig :roll:

 

[hayalım_var]

AW: Ich bräuchte einwenig Hilfe, von einem Türken/Türkin

wie, was bitte? du unterstellst doch hayalim_var nicht, dass sie kein türkisch könne, wie sonst hilft sie anderen vom TT mit ihren Übersetzungen?

edit; sicher wird sie so gut sein und mein türkischen Text, für euch ins deutsche übersetzen..:tongue:

uups ... ich kann sicher nicht besser Türkisch als Farina oder Sweetnel.... ich lerne seit August 2008 ....
und - ehrlich? - ich habe keine Ahnung, worum es hier im Augenblick geht ?!?!?!?!

 

[SweetNel]

AW: Ich bräuchte einwenig Hilfe, von einem Türken/Türkin

Also ich kann ja auch schon manches..
Aber die Wörter sehen mir auch komisch aus haha. :lol:

 

[Shalima]

AW: Ich bräuchte einwenig Hilfe, von einem Türken/Türkin

uups ... ich kann sicher nicht besser Türkisch als Farina oder Sweetnel.... ich lerne seit August 2008 ....
und - ehrlich? - ich habe keine Ahnung, worum es hier im Augenblick geht ?!?!?!?!

.... uiuiui univers :razz:

 

[univers]

AW: Ich bräuchte einwenig Hilfe, von einem Türken/Türkin

uups ... ich kann sicher nicht besser Türkisch als Farina oder Sweetnel.... ich lerne seit August 2008 ....
und - ehrlich? - ich habe keine Ahnung, worum es hier im Augenblick geht ?!?!?!?!

so so und was hat das für eine Bedeutung;

http://www.turkish-talk.com/deutsch-tuerkisch/30599-1-satz-bzw-5-woerter.html

 

[univers]

AW: Ich bräuchte einwenig Hilfe, von einem Türken/Türkin

.... uiuiui univers :razz:

seid ihr jetzt alle beisamen?
Wo ich selbst nur mit Farina nicht zurecht kommen konnte, gesellten sich zu ihr noch sweet, hayalim_var und jetzt du!

 

[Shalima]

AW: Ich bräuchte einwenig Hilfe, von einem Türken/Türkin

seid ihr jetzt alle beisamen?
Wo ich selbst nur mit Farina nicht zurecht kommen konnte, gesellten sich zu ihr noch sweet, hayalim_var und jetzt du!

tja, du bist halt ein frauenschwarm :wink:

 

[SweetNel]

AW: Ich bräuchte einwenig Hilfe, von einem Türken/Türkin

Sag uns einfach was es heißt und gut ist..