Ich bräuchte einwenig Hilfe, von einem Türken/Türkin

[univers]

AW: Ich bräuchte einwenig Hilfe, von einem Türken/Türkin

uups ... ich kann sicher nicht besser Türkisch als Farina oder Sweetnel.... ich lerne seit August 2008 ....
und - ehrlich? - ich habe keine Ahnung, worum es hier im Augenblick geht ?!?!?!?!

und das auch;
http://www.turkish-talk.com/deutsch-tuerkisch/30794-hab-noch-einen-satz-vergessen.html

 

[SweetNel]

AW: Ich bräuchte einwenig Hilfe, von einem Türken/Türkin

Uniii du kriegst auch nen Kakao

 

[univers]

AW: Ich bräuchte einwenig Hilfe, von einem Türken/Türkin

tja, du bist halt ein frauenschwarm :wink:

von wegen, außerdem beruht das auf Gegenseitigkeit, mal zugeb.

 

[univers]

AW: Ich bräuchte einwenig Hilfe, von einem Türken/Türkin

Uniii du kriegst auch nen Kakao

echt lekkere Aussichten, aber mittlerweile weiß ich selbst nicht mehr, worum es uns geht!

 

[SweetNel]

AW: Ich bräuchte einwenig Hilfe, von einem Türken/Türkin

echt lekkere Aussichten, aber mittlerweile weiß ich selbst nicht mehr, worum es uns geht!

UNS geht es darum zu wissen was du auf Seite 2 auf Türkisch so schön geschrieben hast. :lol:

 

[hayalım_var]

AW: Ich bräuchte einwenig Hilfe, von einem Türken/Türkin

so so und was hat das für eine Bedeutung;

http://www.turkish-talk.com/deutsch-tuerkisch/30599-1-satz-bzw-5-woerter.html

ach .... weil man 5 Wörter übersetzen kann, ist man perfekt in Türkisch .... wenn das mein evtl. künftiger türkischer Arbeitgeber mal genauso sehen würde ....

Und ... merde .... dass ich den Übersetzungsbeitrag nicht mehr finde, wo du dich über meine Übersetzung lustig gemacht hast ..... man müsste sich wirklich allen Scheiß irgendwohin kopieren.

 

[Shalima]

AW: Ich bräuchte einwenig Hilfe, von einem Türken/Türkin

Uniii du kriegst auch nen Kakao

seid mir ja lieb zum uni, und tut ihn nicht ärgern. ja :roll:

 

[Farina]

AW: Ich bräuchte einwenig Hilfe, von einem Türken/Türkin

seid ihr jetzt alle beisamen?
Wo ich selbst nur mit Farina nicht zurecht kommen konnte, gesellten sich zu ihr noch sweet, hayalim_var und jetzt du!

Warum kommst Du mit mir nicht zurecht, univers? :cry:

Oder bist Du etwa Anonymy?

 

[univers]

AW: Ich bräuchte einwenig Hilfe, von einem Türken/Türkin

Sweet ist schuld daran, dass dieser Thread sich ins endlose zieht.
Oder war es Farina?

Ne..die hayalim_var war es--:roll:

 

[SweetNel]

AW: Ich bräuchte einwenig Hilfe, von einem Türken/Türkin

Nee ich glaub ich wars.
Weil ich es nicht gut fand was übersetzt werden sollte... :twisted: