Ich bräuchte einwenig Hilfe, von einem Türken/Türkin

[univers]

AW: Ich bräuchte einwenig Hilfe, von einem Türken/Türkin

Nee ich glaub ich wars.
Weil ich es nicht gut fand was übersetzt werden sollte... :twisted:

euroka..so war es und hayalim_var wollte dich zur Rede stellen, ob du in deinen jüngeren Jahren :mrgreen:nicht ebenso gefühlt hättest.
Dann kam Farina und sie bekräftigte deine Aussage, worauf ich der hayalim_var auf Farina hinwies, dass man Farina, genau wie die sweet an ihre ihren jüngeren Jahren erinnern sollte und das ganze halt in türkisch, Leuteeeee!
Hoffentlich platz gleich ein Mod hier rein und macht diesem Wirrwarr ein Ende.:mrgreen:

 

[hayalım_var]

AW: Ich bräuchte einwenig Hilfe, von einem Türken/Türkin

Sweet ist schuld daran, dass dieser Thread sich ins endlose zieht.
Oder war es Farina?

Ne..die hayalim_var war es--:roll:

Nee, ich geb schon zu, ich wars .... ich bin schuld, dass sich dieser Thread in die Länge zieht. Aber, wenn man mal einige einfach Dinge übersetzt, dann kann einem nicht gleich unterstellt werden perfekt Türkisch zu können.
Ok ... ich habs kapiert ... ich werde nie mehr auch nur ein Wort übersetzen, auch wenn ich wirklich 100%ig weiß ... Shit für euch. Pech gehabt. Aber wenn es denn so sein soll, soll es so sein ...

Und jetzt lmaa.... ich schau erst mal shrek 2 ... danach können wir weiter diskutieren.

 

[hayalım_var]

AW: Ich bräuchte einwenig Hilfe, von einem Türken/Türkin

Hoffentlich platz gleich ein Mod hier rein und macht diesem Wirrwarr ein Ende.:mrgreen:

Ja, das wäre überhaupt die Lösung.

Aber, egal ... ich sag hier gar nichts mehr .... meine Übersetzungen werden nicht gewünscht, meine Geschichte ist lächerlich, meine sonstigen Kommentar nutzlos.... also könnte ich mich eigentlich direkt abmelden .... aber, den Gefallen werde ich euch nicht tun .... anstatt mit gutgemeinter Hilfestellung und ernsthaften Fragestellungen werde ich hier nur noch mit Unfug und Mist dazwischen funken ...... Ihr habe es nicht besser gewollt danke !!!!!!

 

[SweetNel]

AW: Ich bräuchte einwenig Hilfe, von einem Türken/Türkin

Nun nich zickiger werden als ich es bin.. :twisted:

 

[univers]

AW: Ich bräuchte einwenig Hilfe, von einem Türken/Türkin

Ja, das wäre überhaupt die Lösung.

Aber, egal ... ich sag hier gar nichts mehr .... meine Übersetzungen werden nicht gewünscht, meine Geschichte ist lächerlich, meine sonstigen Kommentar nutzlos.... also könnte ich mich eigentlich direkt abmelden .... aber, den Gefallen werde ich euch nicht tun .... anstatt mit gutgemeinter Hilfestellung und ernsthaften Fragestellungen werde ich hier nur noch mit Unfug und Mist dazwischen funken ...... Ihr habe es nicht besser gewollt danke !!!!!!

du machst Spaß, so wie du bist, halt wütend!:biggrin:

 

[Farina]

AW: Ich bräuchte einwenig Hilfe, von einem Türken/Türkin

du machst Spaß, so wie du bist, halt wütend!:biggrin:

Damit kennst Du Dich ja aus. :wink:

Bist mir noch eine Antwort schuldig.

 

[univers]

AW: Ich bräuchte einwenig Hilfe, von einem Türken/Türkin

Warum kommst Du mit mir nicht zurecht, univers? :cry:

Oder bist Du etwa Anonymy?

Damit kennst Du Dich ja aus. :wink:

Bist mir noch eine Antwort schuldig.

Hier wären zwei Antworten möglich, welche bin ich dir schuldig?

 

[Farina]

AW: Ich bräuchte einwenig Hilfe, von einem Türken/Türkin

Hier wären zwei Antworten möglich, welche bin ich dir schuldig?

Wie wär's mit beiden?

 

[hayalım_var]

AW: Ich bräuchte einwenig Hilfe, von einem Türken/Türkin

Wie wär's mit beiden?

Oder auch gar keiner. Denn, interessiert es wirklich ?

Wie schon ein paarmal in dem Thread erwähnt: Irgendwo gab es mal einen etwas längeren türkischen Text, den niemand verstanden hat.
Aber, ob den noch irgendwen interessiert, weiß ich nicht.

 

[hayalım_var]

AW: Ich bräuchte einwenig Hilfe, von einem Türken/Türkin

Manchmal bin ich echt lahm im Denken!
Univers, da du ja eine secheckige (oder, wieviel Ecken waren es noch gleich ???) Badewanne hast: Man kann da nicht nur heißes, sondern auch kaltes Wasser einlassen! Vielleicht solltest du das manchmal zum Abkühlen nutzen .... Sch.... und jetzt kommen gleich die Mods ..... volle Deckung voraus !!!!!!