Mal über Erdoğan plaudern

Die WELT berichtet (17:27 Uhr):

Bei seiner Rede zur Eröffnung der Ditib-Zentralmoschee in Köln bezeichnete Erdogan seinen Besuch in Deutschland als “wunderbar” und “sehr erfolgreich”. Er begrüßte seine “3,5 Millionen Geschwister, die in Deutschland leben”. Es sprach von einem “guten Besuch in einer kritischen Phase”. Er dankte “seinem Freund” Bundespräsident Steinmeier, der ihn “sehr höflich” empfangen habe. Auch die Gespräche mit Kanzlerin Merkel seien gut verlaufen. “Natürlich hatten wir Meinungsverschiedenheiten”, so Erdogan. Aber die habe man angesichts vieler gemeinsamer Aufgaben, wie der Flüchtlingskrise, beiseitegeschoben. Mit beiden habe er „wichtige Themen ehrlich besprochen“, unter anderem wirtschaftliche Investitionen und wie man „effektiv gegen Rassismus und Islamophobie ankämpfen“ könne. Die Reise habe die deutsch-türkische Freundschaft vertieft.

Erdogan forderte bei der Einweihungsfeier erneut einen entschlosseneren Kampf gegen die Gülen-Bewegung. Deren Anhänger dürften „keinen Unterschlupf finden“, weder in Europa noch in den USA. Zudem sprach er die “Ausgrenzung” von in Deutschland lebenden Türken an. Es könne nicht sein, dass der Fußballspieler Mesut Özil wegen eines Fotos mit dem türkischen Präsidenten diskriminiert werde.

Über die Absage des nordrhein-westfälischen Ministerpräsidenten Armin Laschet und der Kölner Oberbürgermeisterin Henriette Rekers sagte Erdogan: “Es wäre sehr viel schöner gewesen, wenn sie gekommen wären.” Laschet, der am Samstag mit Erdogan am Flughafen Köln gesprochen hatte, sagte, bei einem gemeinsamen Auftritt mit dem türkischen Staatspräsidenten wäre aus der Moschee-Eröffnung „eine sehr politische Angelegenheit“ geworden.
​
 
Ich hätte es mir anders gewünscht. Eine weltoffene, bunte Eröffnungsfeier mit allen Verantwortlichen am Rednerpult, möglichst noch mit dem Bischof und den Bläck Fööss und ein paar türkischen und kurdischen Trachtengruppen, Laschet und meinetwegen Erdogan zur Bekräftigung der deutsch türkischen Freundschaft.
Spitzenidee. So hätte man es machen müssen.
 
Die Menschenrechtsfrage hat Erdogan dadurch umschifft, dass er das Augenmerk auf die Gülenisten richtete und damit indirekt andeutete, dass nur Staatsfeinde, also Putschisten und PKKler in türkischen Gefängnissen einsitzen. Auch hat er die DITIB als Kontrollinstanz der Gülen-Bewegung in Deutschland legitimiert, sonst hätte er nicht in ihrer absoluten Zentrale die Gefährlichkeit der Gülenisten für den türkischen Staat hervorgehoben.
Dass er Özil und Gündogan, zwei Lichtgestalten der deutsch-türkischen Migrationsgeschichte mit Vorbildcharakter für die Deutschtürken als seine überzeugten "Wahlhelfer" präsentieren kann, wird viele Deutschtürken von Erdogans Politik oder besser Haltung überzeugen ungeachtet der wirtschaftlichen Probleme. Sie wünschen sich keinen Bruch in den deutsch-türkischen Beziehungen, aber wünschen sich Verständnis für die türkische Haltung, sei es in der Armenier- oder Kurdenfrage, sei es mit Blick auf türkische Traditionen (Kleidung, Religion, Familie usw.)
Dennoch gilt: Sire, Geben Sie Gedankenfreiheit! (so heißt es vollständig @ Özdemir).
Das "Sire" steht für den Respekt und ist ein Mittel der Diplomatie.
 
Top