"Nicht ganz stubenrein"

[univers]

AW: "Nicht ganz stubenrein"

Kurzum haben wir dann drei Formen für Hau ab;

Böse = Defol (Hau ab)
Böser = Sittir (Verpiss dich)
Übel = Siktir (F*** dich)


Dürfen wir denn sowas hier überhaupt schreiben? :roll:

nicht wie du es darlegst, denn von deiner Auflistung ist das Zweite mit dem Drittem identisch

 

[hatira]

AW: "Nicht ganz stubenrein"

Also so in einem gewoehnlichen Beitrag waeren diese Woerter bestimmt nicht sehr angebracht aber ihr lernt ja Tuerkisch. Da gehoeren nun mal Schimpfwoerter dazu.
Askims sagen ja nicht nur " seni seviyorum".:-D

Da gebe ich dir Recht und Univers behandelt dieses "heikle" Thema doch seeehr dezent!!:wink: Danke!

 

[univers]

AW: "Nicht ganz stubenrein"

Also so in einem gewoehnlichen Beitrag waeren diese Woerter bestimmt nicht sehr angebracht aber ihr lernt ja Tuerkisch. Da gehoeren nun mal Schimpfwoerter dazu.
Askims sagen ja nicht nur " seni seviyorum".:-D

na...was willstn du uns glaubhaft machen, elvin?..grööööööhl

 

[sirin]

AW: "Nicht ganz stubenrein"

Kurzum haben wir dann drei Formen für Hau ab;

Böse = Defol (Hau ab)
Böser = Sittir (Verpiss dich)
Übel = Siktir (F*** dich)


Dürfen wir denn sowas hier überhaupt schreiben? :roll:

Also ich denke auch, wenn wir solche Sachen hier nicht lernen dürfen, wie und wo soll man es dann lernen. Ich z.B. habe keinen türkischen aşkım. Und die 'normalen' Freunde, die ich bislang nach solchen Dingen befragt habe, reden drum herum oder lassen einem höchsten die aller harmlosesten Dinge wissen - solche, die man auch aus dem Wörterbuch entnehmen kann.

Du hast ja den 'Aggressitätsgrad' dazu geschrieben. Danke für die Aufstellung.
Wenn ich das jetzt richtig interpretiere, dann ist "sittir" eine Wortschöpfung, die den Weg in die offiziellen "Bücher" noch nicht geschafft hat ???

 

[hatira]

AW: "Nicht ganz stubenrein"

na...was willstn du uns glaubhaft machen, elvin?..grööööööhl

Nur weil du noch nichts übersetzen mußtest?? Du bekommst ja nur die Anfänge mit.....:-D:-D

 

[Sommer2000]

AW: "Nicht ganz stubenrein"

na...was willstn du uns glaubhaft machen, elvin?..grööööööhl

Dilin bir bütün olduğunu arkadaşım. :wink:

 

[hatira]

AW: "Nicht ganz stubenrein"

Also ich denke auch, wenn wir solche Sachen hier nicht lernen dürfen, wie und wo soll man es dann lernen. Ich z.B. habe keinen türkischen aşkım. Und die 'normalen' Freunde, die ich bislang nach solchen Dingen befragt habe, reden drum herum oder lassen einem höchsten die aller harmlosesten Dinge wissen -

Das liegt wohl daran,dass es in einer Fremdsprache leichter von den Lippen kommt....

 

[Dine]

AW: "Nicht ganz stubenrein"

nicht wie du es darlegst, denn von deiner Auflistung ist das Zweite mit dem Drittem identisch

Nein, das zweite ist böser als das erste, gehört aber noch in die Stufe "Böse" - das Dritte ist hingegen übel!

 

[univers]

AW: "Nicht ganz stubenrein"

Dilin bir bütün olduğunu arkadaşım. :wink:

jetzt für hatira;

Elvin hätte keine gespaltene Zunge! :biggrin:

 

[univers]

AW: "Nicht ganz stubenrein"

Nein, das zweite ist böser als das erste, gehört aber noch in die Stufe "Böse" - das Dritte ist hingegen übel!

ja..nein, aber ja, aber nein........
das Erste habe ich gar nicht berücksichtigt, weil es mir dabei um was anders ging.
Jetz ma für dich mich wiederhole; das Zweite ist mit dem Dritten identisch