AW: Türken polarisieren
Ich konnte es lassen und hab den kompletten Artikel
doch nicht reingepostet:
Hier ist es komplett zum nachlesen
http://www.welt.de/politik/article1029746/Kulturen_vermischen_sich_nicht.html
vom 16.07.2007
Der Soziologe Karl Otto Hondrich sprach in einem der letzten Interviews vor seinem Tod mit WELT ONLINE über die deutschen Türken, die Kanak-Sprak und über die Angst der Deutschen, dass die Einwanderer ihnen bald zahlenmäßig überlegen sein werden.
......
WELT ONLINE: Also wie eine dritte Welt.
Hondrich: Das ist ein guter Begriff! Das ist eine eigene Kultur für sich.
Die Türken hier sind in mancher Hinsicht viel konservativer als die Türken in der Westtürkei. Sie bleiben zum Teil stehen in ihrer Vorstellung von der Türkei. Es gibt neue Differenzierungen zwischen den Kulturen. Wenn sich Kulturen am intensivsten treffen und zu verschmelzen scheinen, dann in den binationalen Ehen. .......Aber sie müssen doch immer die seit Jahrhunderten, wenn nicht Jahrtausenden eingerichteten Sprachgrenzen respektieren. Die Sprachen beugen sich nicht.
WELT ONLINE: Was aber ist dann Kanak-Sprak?
Hondrich: Das ist dann wieder die dritte Welt. Eine jugendliche Welt, die sich auch abgrenzt, sowohl von den Eltern wie von ihren deutschen Gleichaltrigen. Meine These ist: Kulturen mischen sich überhaupt nicht. Sie bilden alle möglichen Zwischenformen aus, die dann aber wieder zwischen Kulturen sind.
Teil 1
