AW: Türkischer oder Deutscher Pass?
Ich überlege schon seit Jahren die deutsche Staatsbürgerschaft zu beantragen, aber bis jetzt kam ich noch nie dazu oder konnte mich dazu nicht durchringen.
Für mich ist Deutschland die Heimat und eine Rückkehr in die Türkei kann ich mir nicht einmal ansatzweise vorstellen, aber dennoch ist die Verbundenheit mit der Türkei immer noch groß.
Sachlich betrachtet ist der deutsche Pass schon längst hinfällig und logisch, aber emotional sehr aufwühlend.
Was denkt ihr über diese Thematik?
Ich finde es gut, daß Du die Thematik der Staatsbürgerschaft nicht nur als sachliche Akt siehst, sondern, daß Du mit Deiner ganzen Einstellung dazu stehen willst.
Deutschland ist Deine Heimat. Gut. Worin besteht dann Deine Verbundenheit zur Türkei, die Dich zögern läßt?
Damit Du weißt, mit wem Du es zu tun hast:
Ich habe beide Staatsbürgerschaften. Bin gebürtige Deutsche und lebe seit 10 Jahren in der Türkei.Genau wie bei Dir, nur gespiegelt, ist meine Heimat die Türkei und eine Rückkehr nach Deutschland kann ich mir nicht einmal ansatzweise vorstellen. Aber: die Verbundenheit mit Deutschland schwindet von Jahr zu Jahr mehr. Ich fühle mich als moderne Türkin.
Den deutschen Paß brauche ich für Besuche meiner Kinder und Enkelkinder, hätte ich die Möglichkeit ohne Visum nach Deutschland einzureisen, hätte ich den deutschen Paß abgegeben.Ich sehe Deutschland nur als Urlaubsland.
Wenn Deutschland Deine Heimat ist, dann mußt Du Dich auch als deutscher Staatsbürger fühlen. Sonst wirst Du innerlich immer zerrissen sein. Du schaffst Dir selbst in Deinem täglichen Umfeld ständig Probleme durch diesen Zwiespalt.
Das bedeutet nicht, daß Du Deine türkischen Wurzeln verleugnest und Deine Liebe zur Türkei negierst.