tek sözle- mit einem wort gesagt / alltägliche Aussprüche

[Biene]

AW: tek sözle- mit einem wort gesagt / alltägliche Aussprüche

Welches Buch aus der "Kauderwelsch"- Reihe empfiehlst Du für Anfänger besonders?:?:

Gibts denn dazu auch Hör-CD´s ???
Wie sind die Langenscheidt Lern-Bücher ????

Lenie :lol:

ich hab 2 von den kauderwelsch-büchern. die schimpfwörter find ich toll! die kann ich komischerweise auch am besten!

 

[Genevieve]

AW: tek sözle- mit einem wort gesagt / alltägliche Aussprüche

hey biene,

ich hab auch beide kauderwelschbücher. das eine heisst "türkisch wort für wort" und das andere "türkisch slang"...

wobei ich bei den slang-ausdrücken und redewendungen schon die erfahrung gemacht habe, dass nicht unbedingt alles verstanden wurde...na ja, die umgangssprache ist ja ein recht schnelllebiges phänomen....

 

[Biene]

AW: tek sözle- mit einem wort gesagt / alltägliche Aussprüche

hey biene,

ich hab auch beide kauderwelschbücher. das eine heisst "türkisch wort für wort" und das andere "türkisch slang"...

wobei ich bei den slang-ausdrücken und redewendungen schon die erfahrung gemacht habe, dass nicht unbedingt alles verstanden wurde...na ja, die umgangssprache ist ja ein recht schnelllebiges phänomen....

genau die beiden hab ich auch!!!
mein freund versteht eigentlich alle wörter, aber eher wenn er sie selber liest, als wenn ich versuche die auszusprechen!

 

[Aga Pasha]

AW: tek sözle- mit einem wort gesagt / alltägliche Aussprüche

Die Kauderwelsch-Bücher sind alle gut für Umgangssprache.

Die Langenscheidts sind gut strukturiert und aufgearbeitet, jedoch beziehen sie sich in der Regel weniger auf die Umgangssprache.
Das Grammatikbuch für Anfänger ist empfehlenswert. Es sollten am besten schon Grundkenntnisse vorhanden sein.

Gruß Aga

 

[Biene]

AW: tek sözle- mit einem wort gesagt / alltägliche Aussprüche

Die Kauderwelsch-Bücher sind alle gut für Umgangssprache.

Die Langenscheidts sind gut strukturiert und aufgearbeitet, jedoch beziehen sie sich in der Regel weniger auf die Umgangssprache.
Das Grammatikbuch für Anfänger ist empfehlenswert. Es sollten am besten schon Grundkenntnisse vorhanden sein.

Gruß Aga

wie heißt denn das grammatikbuch? und wie teuer is das ungefähr?

 

[Aga Pasha]

AW: tek sözle- mit einem wort gesagt / alltägliche Aussprüche

Das Buch heißt Langenscheidts praktisches Lehrbuch Türkisch
Ein Standardwerk für Anfänger und kostet ca. 25 Euro.