tek sözle- mit einem wort gesagt / alltägliche Aussprüche

[boncuklar]

AW: tek sözle- mit einem wort gesagt / alltägliche Aussprüche

@Boncuklar: Du belehrst nicht, keine Sorge - aber Du weißt doch, wie's ist: unter den Blinden ist die Einäugige Königin! :-D Aber deshalb ist's schon klasse, wenn sich auch Muttersprachler hier einklinken, das hilft mehr als alles andere, also lasst uns Kimyager & Co. hegen und pflegen, dann erbarmt sich ja vielleicht doch noch die Eine oder der Andere, uns "Kartoffeln" hier ein bißchen auf die Sprünge zu helfen...

ich danke dir anouk, ich werde mich in zukunft zurück halten wenn ich nicht erwünscht bin.
sollte die eine oder andere meine hilfe wünschen, dann gibt es ja auch noch pn.
ich muß hier keine einäugige sein.
danke

boncuklar

 

[mar]

AW: tek sözle- mit einem wort gesagt / alltägliche Aussprüche

ich danke dir anouk, ich werde mich in zukunft zurück halten wenn ich nicht erwünscht bin.
sollte die eine oder andere meine hilfe wünschen, dann gibt es ja auch noch pn.
ich muß hier keine einäugige sein.
danke

boncuklar

liebe @boncuklar... ich glaube mit der einäugigen hat anouk sich selbst gemeint....;-) und nicht dich!

was wären wir ohne deine hilfen---- aufgeschmissen 8)

MAR

 

[Anouk]

AW: tek sözle- mit einem wort gesagt / alltägliche Aussprüche

... oh mein Gott, entschuldige bitte vielmals, so war das nicht gemeint, absolut nicht!, ich fürchte, meine Art von Humor ist gelegentlich... nun ja, fehl am Platze. Wird nur missverstanden. Okay, mache ich nicht mehr. Keine Witze mehr.

Liebe Doris, hiermit bitte ich Dich noch einmal ausdrücklich und in aller Form um Entschuldigung für dieses Missverständnis, öffentlich. Mehr geht nicht.

Gute Nacht. :smile:

anouk

 

[boncuklar]

AW: tek sözle- mit einem wort gesagt / alltägliche Aussprüche

... oh mein Gott, entschuldige bitte vielmals, so war das nicht gemeint, absolut nicht!, ich fürchte, meine Art von Humor ist gelegentlich... nun ja, fehl am Platze. Wird nur missverstanden. Okay, mache ich nicht mehr. Keine Witze mehr.

Liebe Doris, hiermit bitte ich Dich noch einmal ausdrücklich und in aller Form um Entschuldigung für dieses Missverständnis, öffentlich. Mehr geht nicht.

Gute Nacht. :smile:

anouk

liebe anouk,

ich bin nicht auf den kopf gefallen. ich versteh durchaus witze, aber auch spitzfindige bemerkungen. boş ver

iyi akşamlar

 

[ThomasE]

AW: tek sözle- mit einem wort gesagt / alltägliche Aussprüche

@mar
die Grundaussprache weiss ich schon.
Nur bei cabuk=schnell, weiss ich, dass man es als Tschabuk ausspricht.
Das war aber von der schreibweise nicht ersichtlich.


@buncular

SUPER!!!

Vielen herzlichen Dank.

Jetzt kann ich es auch aussprechen.

 

[mar]

AW: tek sözle- mit einem wort gesagt / alltägliche Aussprüche

@mar
die Grundaussprache weiss ich schon.
Nur bei cabuk=schnell, weiss ich, dass man es als Tschabuk ausspricht.
Das war aber von der schreibweise nicht ersichtlich.


@buncular

SUPER!!!

Vielen herzlichen Dank.

Jetzt kann ich es auch aussprechen.

ich bin bei cabuk auch nicht sicher , würde es dschabuk aussprechen....oder doch tschabuk :icon_frown: wie ist es richtig ? hilfe!

mar

 

[boncuklar]

AW: tek sözle- mit einem wort gesagt / alltägliche Aussprüche

ich bin bei cabuk auch nicht sicher , würde es dschabuk aussprechen....oder doch tschabuk :icon_frown: wie ist es richtig ? hilfe!

mar

tschabuk ist richtig, weil das "c" noch einen strich (oder wie das auch immer heißt) hat

 

[marleen]

AW: tek sözle- mit einem wort gesagt / alltägliche Aussprüche

dogru=stimmt,genau,richtig
das g wird fast verschluckt also doru
bay=herr
bai
bayan=dame(so kenn ich das von den toiletten...:wink: )
bajan
serefe=prost
scherefe
günün nasil gecti=wie war dein tag?
günün nasel gecte
fark etmez=vergiss es
dikkat=vorsicht
isminiz ne?=wie heißt du/Sie?
günaydin=guten morgen
iyi günler=guten tag
iyi aksamlar=guten abend
iji akschamlar
iyi geceler ve tatli rüyalar=gute nacht und süße träume
iji gedscheler ve tatle rüyalar
arkadas=freund(z.B.:selam arkadaslar=hallo freunde)
arkadasch
kizarkadas=freundin
gül=rose
papatya=gänseblümchen
kelebek=schmetterling
boncuklar=perlen:smile:
bontschuklar
melek=engel
cay=schwarzer tee
tschay
cok=sehr(cok tesekkür=vielen dank)
tschok
güzel=schön(cok güzel-sagt man zu neuer frisur oder sowas)
güsel
bunu nasil söylerim?=wie spricht man das aus?

 

[alteglucke]

AW: tek sözle- mit einem wort gesagt / alltägliche Aussprüche

serefe=prost
scherefe

Das war das erste türkische Wort, das ich mir merken konnte, Jahre vor "askim"... :smile:

 

[boncuklar]

AW: tek sözle- mit einem wort gesagt / alltägliche Aussprüche

boncuklar=perlenDen Anhang 385 betrachten
bondschuklar

................................