AytacGuel
Member
AW: Christentum und der Islam
Hi Jo911,
das ist wirklich ein Problem, aber genau dem vorzubeugen (falschen Interpretationen) hat es dieses Verbot überhaupt gegeben. Alles was übersetzt wird verliert evtl an dem ursprünglich gemeinten.
Der ISLAM in seinem Ursprung respektiert jede Glaubensrichtung die die selbe Richtung hat... den Gott.
Wusstet Ihr das Muhammed eine Jüdische Frau hatte und diese nie gedrändt hat zu konvertieren... sie hat als Jüdin gelebt und ist als Jüdin gestorben! (nur mal so nebenbei)
Ist der Koran in arabisch? Falls ja und er nicht uebersetzt werden darf, wie AytacGuel schreibt- wie lest ihr ihn dann?
Hi Jo911,
das ist wirklich ein Problem, aber genau dem vorzubeugen (falschen Interpretationen) hat es dieses Verbot überhaupt gegeben. Alles was übersetzt wird verliert evtl an dem ursprünglich gemeinten.
Der ISLAM in seinem Ursprung respektiert jede Glaubensrichtung die die selbe Richtung hat... den Gott.
Wusstet Ihr das Muhammed eine Jüdische Frau hatte und diese nie gedrändt hat zu konvertieren... sie hat als Jüdin gelebt und ist als Jüdin gestorben! (nur mal so nebenbei)