Ottoman
Well-Known Member
AW: Deutsche Sportreporter vs. ausländische (türkische) Namen
Ich kann die Vergleiche hier von verschiedenen Usern nicht wirklich verstehen. Wenn ich nach Kuba gehe, und die sprechen meinen Namen irgendwie anders aus, ja, würde ich auch lustig finden. Doch Deutschland ist mein Heimatland. Ist es dann zu viel verlangt, wenn man mich in meinem Heimatland, von meinen Landsleuten (den Deutschen) richtig mit dem Namen anspricht? Noch nicht einmal Cem Özdemir, den wohl jeder kennt, können viele nicht richtig aussprechen.
Türken und Deutsche mit türkischem Migrationshintergrund, an der Zahl einige Millionen. 90% der türkischen Namen könnte man richtig aussprechen, wenn man nur zwei drei Kleinigkeiten wissen würde. Doch, man interessiert sich einfach nicht dafür! Wieviel Prozent der Deutschen könnten schon eine einzige türkische Persönlichkeit nennen, außer vielleicht Atatürk?
Es ist wohl eher das Zeichen dieser Interesselosigkeit als der Umstand selbst.
Man beklagt sich regelmäßig über die integrationsunwilligen Türken.
Doch interessiert man sich wirklich für die Türken und die Türkei? In der Regel doch nur, wenn irgendein Türke negativ von sich Schlagzeilen macht.
Integration ist kein türkischer Monolog!
Die Grosseltern meiner Ex sagten immer Teeschirt zum T-Shirt. Den Jack hätten sie auch genauso genannt, wie von Dir beschrieben. Mich nennt man türkischerseits oft Petärr, die erste Silbe kurz, die zweite lang.
Mich regt sowas nicht auf. Ich finde das eher lustig.
Ich kann die Vergleiche hier von verschiedenen Usern nicht wirklich verstehen. Wenn ich nach Kuba gehe, und die sprechen meinen Namen irgendwie anders aus, ja, würde ich auch lustig finden. Doch Deutschland ist mein Heimatland. Ist es dann zu viel verlangt, wenn man mich in meinem Heimatland, von meinen Landsleuten (den Deutschen) richtig mit dem Namen anspricht? Noch nicht einmal Cem Özdemir, den wohl jeder kennt, können viele nicht richtig aussprechen.
Türken und Deutsche mit türkischem Migrationshintergrund, an der Zahl einige Millionen. 90% der türkischen Namen könnte man richtig aussprechen, wenn man nur zwei drei Kleinigkeiten wissen würde. Doch, man interessiert sich einfach nicht dafür! Wieviel Prozent der Deutschen könnten schon eine einzige türkische Persönlichkeit nennen, außer vielleicht Atatürk?
Es ist wohl eher das Zeichen dieser Interesselosigkeit als der Umstand selbst.
Man beklagt sich regelmäßig über die integrationsunwilligen Türken.
Doch interessiert man sich wirklich für die Türken und die Türkei? In der Regel doch nur, wenn irgendein Türke negativ von sich Schlagzeilen macht.
Integration ist kein türkischer Monolog!