Leo lernt tuerkisch

[Leo_69]

AW: Leo lernt tuerkisch

Yarın çalışıyor musun?

yarın çalışmak istiyor musun?

Leo, das mu steht für die Frage

Danke..

also mit .Yarin calisiyorsun sage ich ihm Das er morgen arbeitet?

und Yarin calisiyorsun? gibt es im tuerkischen nicht?

 

[Sommer2000]

AW: Leo lernt tuerkisch

Danke..

also mit .Yarin calisiyorsun sage ich ihm Das er morgen arbeitet?

und Yarin calisiyorsun? gibt es im tuerkischen nicht?

Wenn du deinem Arbeiter sagst " yarın çalışıyorsun" dann sagst du ihm dass er morgen arbeiten wird.

Aber die zweite Frage habe ich jetzt nicht verstanden. Ist doch das gleiche.:roll:

 

[Leo_69]

AW: Leo lernt tuerkisch

Wenn du deinem Arbeiter sagst " yarın çalışıyorsun" dann sagst du ihm dass er morgen arbeiten wird.

Aber die zweite Frage habe ich jetzt nicht verstanden. Ist doch das gleiche.:roll:

da ist nen Fragezeichen hinter und sollte den Satz so zur Frage machen . So wie im Deutschen:

Du arbeitest morgen.

und

Du arbeitest morgen?

 

[Sommer2000]

AW: Leo lernt tuerkisch

da ist nen Fragezeichen hinter und sollte den Satz so zur Frage machen . So wie im Deutschen:

Du arbeitest morgen.

und

Du arbeitest morgen?

Nee im Türkischen sagen wir

Yarın çalışıyor musun?

 

[Leo_69]

AW: Leo lernt tuerkisch

Nee im Türkischen sagen wir

Yarın çalışıyor musun?

Ich glaub jetzt hab ichs verstanden. Also vielen Dank nochmal an alle Helfer..

LG..Leo

 

[Leo_69]

AW: Leo lernt tuerkisch

Vllt noch diese Saetze wenn jemand helfen mag.

Arbeitest du morgen? Yarin calisiyor musun?

Musst du morgen arbeiten?

Willst du morgen arbeiten?

Kannst du morgen arbeiten?

LG

 

[birisi]

AW: Leo lernt tuerkisch

Arbeitest du morgen?
Yarın çalışıyor musun?

Musst du morgen arbeiten?
Yarın çalışman gerekiyor mu?/Yarın çalışmak zorunda mısın?

Willst du morgen arbeiten?
Yarın çalışmak istiyor musun?

Kannst du morgen arbeiten?
Yarın çalışabilir misin?

 

[Leo_69]

AW: Leo lernt tuerkisch

Arbeitest du morgen?
Yarın çalışıyor musun?

Musst du morgen arbeiten?
Yarın çalışman gerekiyor mu?/Yarın çalışmak zorunda mısın?

Willst du morgen arbeiten?
Yarın çalışmak istiyor musun?

Kannst du morgen arbeiten?
Yarın çalışabilir misin?

Yarın çalışmak zorunda mısın?
Meine Frau hat mich angesehn wie ein Auto..warum ich so gut türkisch kann :twisted:

Vielen Dank Biri

 

[schwarze Rose]

AW: Leo lernt tuerkisch

Yarın çalışmak zorunda mısın?
Meine Frau hat mich angesehn wie ein Auto..warum ich so gut türkisch kann :twisted:

Vielen Dank Biri

Blender :biggrin:

 

[univers]

AW: Leo lernt tuerkisch

Yarın çalışmak zorunda mısın?
Meine Frau hat mich angesehn wie ein Auto..warum ich so gut türkisch kann :twisted:

Vielen Dank Biri

Blender :biggrin:

Meinst du Leo hatte das Fernlicht an?