Darum geht es nicht!
Es gibt in der Türkei sicherlich auch Verwaltungs- und Vorgangsvorschriften.
Es kann und darf doch nicht sein, dass ich mich im Vorfeld - ohne nähere Kenntnisse zu haben - mich auch noch selbst um diese Dinge kümmern muss. Verstehst du!
Als das Thema Wahl akut wurde, waren die Registrierungs und Terminvergabefristen bereits um. Woher - ohne jetzt irgendwelche Informationen zu haben - und fehlenden Türkischkenntnissen (was ich Eingangs explizit erwähnte).. Hätte ich was machen können ?
Stell dir vor, jeder Türke ruft in der BRD bei seinem Konsulat an, um die gleichen Fragen zu stellen. Wie, Wo, Wann, Warum ...
Wir hier in der BRD haben HartzIV Anträge und sonstige Anträge in 5 Sprachen (wovon Türkisch und Russisch mittlerweile, nebst Arabisch) usus sind. Und die Türken in der Türkei bekommen es nicht einmal hin, ihre Webseiten und Informationstexte zumindest auf Englisch oder Deutsch (Was auch von Österreichern und Schweizern verstanden wird) zu übersetzen.