Türkisch für absolute Anfänger

[sonja.s]

AW: Türkisch für absolute Anfänger

Warum yemeği?

Hm ... wie du weißt, bin ich auch kein Profi ... lasse mich also gerne belehren ....
aber, bei Zusammensetzungen bekommt das zweite Wort doch immer das "i" (Vokalharmonie beachten für unbedarfte Mitleser ....) .... oder

en sevdiğim yemeği
en sevdiğin yemeği
usw ....

oder muss am Ende an das yemeği auch noch ein -m bzw. -n ???? :shock:

 

[scusi]

AW: Türkisch für absolute Anfänger

Wieso braucht man da den Akkusativ 3. Person Singular?

hä ?

der akkusativ kommt immer wenn man die frage mit ""wen oder was? " beantworten kann..

Hm ... wie du weißt, bin ich auch kein Profi ... lasse mich also gerne belehren ....
aber, bei Zusammensetzungen bekommt das zweite Wort doch immer das "i" (Vokalharmonie beachten für unbedarfte Mitleser ....) .... oder

en sevdiğim yemeği
en sevdiğin yemeği
usw ....

oder muss am Ende an das yemeği auch noch ein -m bzw. -n ???? :shock:

nein muss es nicht.

 

[ege35]

AW: Türkisch für absolute Anfänger

Hm ... wie du weißt, bin ich auch kein Profi ... lasse mich also gerne belehren ....
aber, bei Zusammensetzungen bekommt das zweite Wort doch immer das "i" (Vokalharmonie beachten für unbedarfte Mitleser ....) .... oder

en sevdiğim yemeği
en sevdiğin yemeği
usw ....

oder muss am Ende an das yemeği auch noch ein -m bzw. -n ???? :shock:

Weiß ich doch auch nicht, deshalb frage ich. Ich habe das nicht als Zusammensetzung gesehen. Aber wenn, dann yemeğim...:?::?::?:

 

[ege35]

AW: Türkisch für absolute Anfänger

hä ?

der akkusativ kommt immer wenn man die frage mit ""wen oder was? " beantworten kann..

Es wir doch nicht wen gefragt, sondern was im Nominativ. Das zeigt sich doch in der Endung köftedir

 

[scusi]

AW: Türkisch für absolute Anfänger

Weiß ich doch auch nicht, deshalb frage ich. Ich habe das nicht als Zusammensetzung gesehen. Aber wenn, dann yemeğim...:?::?::?:

wen oder was liebst du ?? das essen.

 

[sonja.s]

AW: Türkisch für absolute Anfänger

Weiß ich doch auch nicht, deshalb frage ich. Ich habe das nicht als Zusammensetzung gesehen. Aber wenn, dann yemeğim...:?::?::?:

Ja, das kann ich verstehen .... jetzt müsste nur noch ein Muttersprachler bestätigen, was denn nun richtig ist ......

Anadili konuşanlar neredesiniz ??????
İmdat !!!!!!!!

 

[aleynanaz1]

AW: Türkisch für absolute Anfänger

Meine nächste Frage:

Evli misin?


....egal wer antwortet...

Hayır evli değilim.

 

[ege35]

AW: Türkisch für absolute Anfänger

wen oder was liebst du ?? das essen.

Stimmt so nicht! Die Frage war . was ist dein Lieblingsessen?

Auf türkische Ausdrucksweise übertragen: was ist dein am meisten geliebtes (geliebtestes) Essen? ....also Nominativ

 

[sonja.s]

AW: Türkisch für absolute Anfänger

Ok .. ich mache jetzt eine ganz fiese Nummer .... ich stelle die Frage in den Übersetzungsthread .....
also, bitte, die ihr hier mitlest dort nicht antworten :wink:

 

[ege35]

AW: Türkisch für absolute Anfänger

Ok .. ich mache jetzt eine ganz fiese Nummer .... ich stelle die Frage in den Übersetzungsthread .....
also, bitte, die ihr hier mitlest dort nicht antworten :wink:

Ist schon geklärt. Dann kann ich jetzt ja mit den Hunden raus, der Regen hat aufgehört.