Türkische Wörter die man schlecht übersetzen kann

[Farina]

AW: Türkische Wörter die man schlecht übersetzen kann

Und außerdem finde ich es sehr passend und schön dazu, es muß sich dabei nicht um einen Mann handeln, meine Meinung!

Na, wenn du das sagst .... :lol:

 

[Erato]

AW: Türkische Wörter die man schlecht übersetzen kann

Na, wenn du das sagst .... :lol:

Da Farina auch damit einverstanden ist, hab ich nix dagegen :lol:

 

[univers]

AW: Türkische Wörter die man schlecht übersetzen kann

Na, wenn du das sagst .... :lol:

Jetzt müßtest du Farbe bekennen, welche Augenfarbe hat die Dame?

 

[Farina]

AW: Türkische Wörter die man schlecht übersetzen kann

Da Farina auch damit einverstanden ist, hab ich nix dagegen :lol:

Mein erstes Empfinden war allerdings wie deins! :lol:

Zumal man im Deutschen eher von Adlerauge sprechen würde, welches dann leicht mit einer Adlernase zu assoziieren ist. :roll:

 

[Farina]

AW: Türkische Wörter die man schlecht übersetzen kann

Jetzt müßtest du Farbe bekennen, welche Augenfarbe hat die Dame?

Welche Dame?

 

[Erato]

AW: Türkische Wörter die man schlecht übersetzen kann

Welche Dame?

:lol::lol::lol:

 

[univers]

AW: Türkische Wörter die man schlecht übersetzen kann

:lol:

:icon_eyecrazy:..:shock:..

 

[Farina]

AW: Türkische Wörter die man schlecht übersetzen kann

Armer, schwarzer Kater! :wink:

 

[Erato]

AW: Türkische Wörter die man schlecht übersetzen kann

Welche Dame?

*Farina mit dem Finger anschubs* Ich glaub er meint Dich! :lol:

Oder Uni?

 

[kubra_ayse]

AW: Türkische Wörter die man schlecht übersetzen kann

:twisted:

aklı yatar ? :wink: