Ay, ay.
Vor dem israelischen Staat gab es das britische Mandatsgebiet Palästina. Die Briten ernannten als Chef des Gebiets den Sir Herbert Samuel (nach dem Namen hatte er eine gewisse Religion). Der erste Schritt dieses Sirs war die Araber zu teilen: es wurden 2 arabische Bewegungen organisiert, nach Religion: christliche Arabergruppierung und moslemische Arabergruppierung. Divide et impera.
Das Mandatgebiet Palästina umfasste auch das heutige Jordanien.
Der Sir Samuel hatte aber eines im Sinn: das Heim des jüdischen Volkes vorzubereiten. Die Araber haben protestiert. Es gab Demos und auch Tote.
Und Sir Samuel sah sich genötigt im Jahre 1922 das Mandatsgebiet neu zu organisieren: östlich des Flusses Jordan Transjordanien und westlich Palästina.
Also Transjordanien bedeutet "hinter dem Jordan". Also das heutige Jordanien.
Auf unserer Seite des Jordans heisst es "Cisjordanien".
http://members.aon.at/latein/Praepositionen.htm#cis
Das Gebiet WestBank wurde immer auf Rumänisch als CisJordanien benannt.
Also bitte, Skeptiker. Sage nicht, dass das heutige isr. Territorium einmal Transjordanien benannt wurde. Die Briten von 1920 kannten Latein und kannten den Unterschied zwischen trans und cis.