Wenn mal einer so nett ist...

[selvi boylum]

AW: Wenn mal einer so nett ist...

Al be intikamimi canim arkadasim. Ben de diyeyim ona " mor sana amma da yakisti" diye. :biggrin: :biggrin:

:biggrin::biggrin: sen lafini ciddiye alsin, mor herkese yakismaz

 

[schwarze Rose]

AW: Wenn mal einer so nett ist...

weiteres Beispiel:

yardim etmek- helfen, also Hilfe tun, machen

spor yapmak - Sport treiben

vergleiche wie im Englischen in etwa do und make

(bezog sich auf das Eingangsposting- aber ihr seid ja schon weiter, hab nicht zu Ende gelesen *sorry)

 

[Leo_69]

AW: Wenn mal einer so nett ist...

weiteres Beispiel:

yardim etmek- helfen, also Hilfe tun, machen

spor yapmak - Sport treiben

vergleiche wie im Englischen in etwa do und make

(bezog sich auf das Eingangsposting- aber ihr seid ja schon weiter, hab nicht zu Ende gelesen *sorry)

Danke!

Was würde denn heissen...

Ich helfe dir......?

 

[ege35]

AW: Wenn mal einer so nett ist...

Danke!

Was würde denn heissen...

Ich helfe dir......?

Sana yardım ediyorum/sana yardım edeceğim (ich werde dir helfen)

 

[klassen]

AW: Wenn mal einer so nett ist...

Danke!

Was würde denn heissen...

Ich helfe dir......?

ben sana yardim edecegim...

ich kann dir helfen
Ben sana yardim edebilirim.

brauchts du hilfe?
yardima ihtiyacin varmi?

 

[Leo_69]

AW: Wenn mal einer so nett ist...

ben sana yardim edecegim...

ich kann dir helfen
Ben sana yardim edebilirim.

brauchts du hilfe?
yardima ihtiyacin varmi?

Warum ändert sich yardim...plötzlich in yardima?

 

[klassen]

AW: Wenn mal einer so nett ist...

gehts weiter leo

Yardima ihtiyaci olan varmi?
braucht irgent eine hilfe?

size nasil yardimci olabilirim?
wie kann ich ihnen behelflich sein?

yardima ihtiyacim yok.
Brauche ich keine hilfe.

 

[ege35]

AW: Wenn mal einer so nett ist...

Warum ändert sich yardim...plötzlich in yardima?

Weil der Fall sich ändert----
hast du Bedarf an Hilfe?

 

[klassen]

AW: Wenn mal einer so nett ist...

Warum ändert sich yardim...plötzlich in yardima?

wenn ich dan yardim
wenn er sie oder leute dan yardima denke du kapieren oder?

 

[Leo_69]

AW: Wenn mal einer so nett ist...

wenn ich dan yardim
wenn er sie oder leute dan yardima denke du kapieren oder?

Also einmal Einzahl einmal Mehrzahl :redface:?

Ne..auch nicht...ne versteh ich dann wohl nicht...