AW: Integration? Was ist das?
Viele unserer Landsleute wissen wie der Muhtar von XYZ ist aber nicht, wie der Bürgermeister ihrer Stadt/Ihres Dorfes heißt. Viele Türken lesen die Hürriyet aber kaum einer hat eine Lokalzeitung abonniert, folglich uninformiert. Viele sind über die türkische Innen- und Außenpolitik besser informiert als über die des Landes in dem sie Leben (mittlerweile Leben! nicht nur arbeiten!).
Du hast recht - bei vielen Deutschen mag auch RTL und Neun Live laufen. Es sagt hier auch keiner, dass die Deutschen den Türken überlegen sind. Es gibt auch unter den Deutschen Hohlköpfe, die dieses Land schlechter als jeder Ausländer kennen. Die können doch aber nicht unser Maßstab sein. Wir können doch nicht sagen, die Deutschen wissen "wenig" deswegen können wir uns das auch erlauben.
Es geht um was ganz anderes. Millionen von Ausländern leben hier. Manche von der Geburt an, andere seit Jahrzehnten. Nur immer noch kann ich hier und da Desinteresse für das Land in dem sie Leben erkennen.
Jein, lieber Izzet. Erstens glaube ich, dass dieses Desinteresse, von dem Du schreibst, auch bei vielen Deutschen verbreitet ist. Es ist m.E. nicht typisch für Ausländer, sondern für Leute, die sich innerlich irgendwie "abgemeldet" haben oder die es vielleicht von vornherein wenig interessiert, was um sie herum vorgeht.
Zweitens, was Mediennutzung betrifft: kaum einer hat die Lokalzeitung abonniert, schreibst Du. Das mag häufig zutreffen, ja, aber auch das ist nichts ausländerspezifisches. Viele Zeitungsverlage können zwar seit Jahren ein trauriges Lied von sinkenden Auflagen und bröckelnden Abos singen - aber das hängt, unter anderem, damit zusammen, dass Tageszeitungen als Werbeträger auch für Kleinanzeigen (Stellenmarkt, Immobilien etc.) durch das Internet viel von ihrer früheren Bedeutung eingebüßt haben. Natürlich kannst Du sagen, dass es aus informatorischen Gründen unerlässlich sei, eine Tageszeitung zu lesen (... da lacht mir doch das Herz!), aber die Realität sieht so aus, dass viele Menschen vorwiegend auf andere Medien zurückgreifen. Und selbst, wenn sie es nicht tun und sich hauptsächlich aus der Zeitung informieren: was bleibt wirklich hängen?
Haltet Euch fest, aber nach ernstzunehmenden Untersuchungen beschäftigen sich Tageszeitungsleser angeblich maximal (!) sieben Minuten pro Tag mit der Lektüre ihres jeweiligen Blattes. Daraus lässt sich getrost der Rückschluss ziehen, dass die allermeisten Artikel gar nicht gelesen werden - und die übrigen, abhängig vom Thema und der Größe der Schlagzeile, nur im Hoppladihopp-Verfahren. Geht mir selbst aus Zeitgründen oft genauso..
Tja, und was redaktionelle Inhalte betrifft, mag das Beispiel vielleicht nicht repräsentativ sein, aber in der Stadt, in der ich wohne, liegt der Anteil von Menschen mit einem ausländischen Pass bei etwa acht Prozent, zwölf Prozent insgesamt haben einen Migrationshintergrund, und 37 Prozent davon türkische Wurzeln. Für eine Tages- bzw. Regionalzeitung, zumal die auflagenstärkste im ganzen Bundesland, könnte das ein guter Grund sein, mehr oder weniger regelmäßig auch Themen aufzugreifen, die nicht nur dem Mainstream folgen. Auch türkische Unternehmen schaffen Arbeits- und Ausbildungsplätze (und zwar nicht zu knapp). Auch türkische Frauen haben ein Interesse daran, dass reine Frauen-Badezeiten in städtischen Schwimmhallen nicht aus Spargründen abgeschafft werden. Und dass Türken nicht vorwiegend als finster dreinblickende Drogendealer vor Gericht landen, sondern eher mit Vorbereitungen fürs Zuckerfest zugange sind, während deutsche Kinder noch ewig auf Weihnachten warten müssen, könnten Leser ja auch mal erfahren. Und so weiter, und so fort. Auch das kann Integration sein, man muss es nur machen. Dass das angesichts einfahrener Konventionen in manchen Köpfen nicht unbedingt so selbstverständlich und simpel ist, wie man glauben sollte, steht auf einem anderen Blatt..
lg
anouk
ps Übrigens, sooo schlimm ist es definitiv nicht um das angeblich mangelnde Interesse nicht-deutscher Leser an deutschen Tageszeitungen bestellt. Die Befragung ist zwar schon etwas älter, aber trotzdem interessant:
http://www.initiative-tageszeitung.de/leitfaden-artikel.html?LeitfadenID=135
