war ich sooo naiv?

[BenimAskim]

AW: war ich sooo naiv?

Hallo
Habe lange überlegt / und vorher seit Monaten hier mitgelesen/ ob ich auch mal meine Geschicht hier aufschreibe. Momentan bin ich total verunsichert. Ich fasse mich kurz..
Vorgeschichte . Seit juli 2006 getrennt, da mein Exmann eine Affäre mit meiner besten Freundunn hatte- ziemlich "unschön"-und inzwischen geschieden.
Sommer 2008 - den Schocklangsam verarbeitet. .Haus verkauft, eigene kleine Wohnug und endlich Urlaub mit meinen beiden Mädels ( 14+18) in der Türkei. Ruhe , relaxen , keine Herren der Schöpfung und endlich wieder lachen können. Klappte ganz gut , bis wir ( meine Große + ich ) am Strand angesprochen wurden. Ich habe nur gedacht ch nee, bitte nicht. Nach einigen Tagen stellte sich heraus, das der Gute mich ansprechen sollte . Im Auftrag seines Chef. ( Wassersportanbieter :|). Irgendwann habe ich mich dann mal auf einen Tee eingelassen.Ok - kurz : wir ( meine Kids und ich ) wurden eingeladen. Er wollte uns Side usw. zeigen. Ich habe lange gezögert + mit den Mädels gesprochen( die kein Interesse hatten daran) , ob ich evtl. allein los sollte. Schließlich waren wir in einem fremdem Land. Da wollte ich meine Kids nicht allein lassen. OK- ganz leicht angefangen- Hafenbar in Side für 2 Std. Es folgten Aspendos, mehre Diskotheken und kleine türkische Restaurants.Immer abends, ich hatte die Mädels gut untergebracht. es war total schön, habe sehr sehr viel gesehn und es fühlte sich toll an. Auf dem Heimflug - was sonst- Tränen.( Dabei war ich mir nach meiner kaputten Ehe sicher, nie wieder jemand Gefühl zu zeigen) Der Kontakt blieb bestehen, doch ich war vorsichtig.Ende August bin ich ohne Kids noch mal hingeflogen. Stand erst morgens um 7 allein in AYT. Er war am falschen Terminal. Dann die nächste Panne, ich hatte ihm gesagt, Pension. Die sollte er buchen- hatte er aber nicht. Auch das haben wir ( na ja eher er ) hinbekommen. Die Zeit war toll, ich habe mich sehr wohl und sicher gefühlt. Im Oktober war ich das letze mal da.,Er hat mich nachts um halb 2 von AYT abgeholt und diesmal waren wir bei ihm. Ich wurde bekocht, chauffiert, zum Strand gebracht und einiges mehr.Und um mich kurz zu fassen ....hier meine Menge an Fragen. Er holt mich vom Flughafen ab, bringt mich wieder hin , ( jeder Weg über 80 km )aber an manchen Tagen hatte ich das Gefühl, er schaut durch mich durch. Er macht ein geniales Frühstück am Strand und verschwindet wortlos ,teilweise für eine Weile zu seinen Freunden( der Laden war in Sichtweite)?Er düst mit dem JetSki zum anderen Shop, und als ich seinen Angestellten irgendwann frage , ob er mich in die Pension bringt ,kommt nur: Nein dann würde XXX böse mit mir. Hallo ?? Abends steht er zerknirscht vor dem Zimmer, erzählt das es einen Unfall gab- ich soll bitte bitte nicht böse sein , kapert dann die Küche von der Pension und kocht für mich. ( Den besten Fisch den ich je hatte)Und weil ich es so gern möchte , fahren wir abends um 11 noch nach Side..Ich bin sehr sehr verwöhnt worden.Aber manchmal kam ich mir fehl am Platz vor. Ist es die Mentalität? ich werde nie vergessen , wie wir abends , wegen mir,am Strand in einem Lokal blieben, weil gegenüber eine türkische Hochzeitsfeier war. Und die wollte ich so gerne anschauen. Die Hochzeit war total schön, seine Bekannten weniger. Keiner sprach mit mir, nur mit ihm. Vom HAnd geben mal ganz abgesehen. ( auch Mentalität- aus Respekt vor seiner Freundinn spricht man nicht mit ihr? Ich meine ich hätte hier so was gelesen.) Das schlimmste jedoch war die Frage, die nie kommen durfte..na was wohl..? Kannst du mir Geld leihen? Ich habe erst mal Nein gessagt- ich müßte zu Hause schauen. Dann habe ich hier viel gelesen und habe für mich beschlossen, einen bestimmten Betrag - mehr nicht. das wollte XXX dann nicht.Hier sind so viele Geschichten, in denen es um Geld geht- ich war mir sicher, die Kohle ist weg. Tja- um den Roman abzukürzen, der Kontakt blieb bestehen, die Frage nach Geld war abgeklärt und wird auch nicht mehr angesprochen.Ich fliege warscheinlich im Februar rüber. Nicht direkt zu ihm.Ich brauch ne Auszeit hier und liebe die Türkei ( das was ich bis jetzt kenn)Ich habe vor mir ein Zimmer zu mieten und mich mit ihm zutreffen um mal zu reden ( Dolmetscher benötigt ) Soll ich mich noch mehr darauf einlassen ? Er weiß das ich komme und schreibt, das er sich dann ganz ganz viel Zeit nehmen wird( so wie es aussieht hat es mit dem neuen Job auch nicht geklappt) ich bin ziemlich misstrauisch und eifersüchtig- daher der Hinweis zu meiner Vorgeschichte. Aber irgendetwas in läßt mich immer vorsichtiger werden.Kann ich glauben , wenn er sagt : ich liebe dich ? Alles etwas fix oder ? Wie kommt es, das er meinen Fragen manchmal ausweicht? OK- er kann kaum deutsch.ich habe angefangen türkisch zu lernen. wobei ich allerdings der Meinung bin,das von seiner Seite auch was kommen könnte. Alles Mentalität ? Habe ich mich zuwenig damit befasst? Oder bin ich einfach zu naiv?.Und das, wo ich definitv alt genug ssein sollte ??? Viele schöne Momente mit viel lachen und Spaß und doch auch viele Momente in denen ich mir allein gelassen vorkam.
So- ist doch etwas länger geworden Und wißt ihr was ? es hat schon verdammt gut getan, sich das alles mal von der Seele zu schreiben.
Sabine

Hallo Groegerin,

Ich habe meinen Freund vor 4 Jahren kennen gerlernt..in Side_Kumköy-seitdem sind wir nicht mehr zu trennen..
Wenn ich ins Flugzeug nach hause stieg, flossen auch jedes mal die tränen
Wir telefonierten jeden Tag, schrieben SMS usw. voller Sehnsucht flog ich auch zwei Monate später schon wieder hin..
Es war so schön..wir lachten viel zusammen..gingen in das Restaurant..hier und da hin..
Wir hatten eine wunderschöne Zeit
Hier war er auch schon einmal..wenn ich kein Geld hatte zu ihm zu fliegen hatte ich ungefähr 2-3 Wochen später ein Flugticket in meinem Briefkasten, sodass wir uns schnell wieder sahen.
Geld war also bie uns nie eine Frage, wobei für mich von Anfang an klar war, dass ich ihm kein Geld geben würde-zu viele Geschichten kannten ich einfach schon!

Am Anfang konnte er gar kein Deutsch..zuhause angekommen nach unseren ersten Begegnung leif ich in die Büchereien und holte mir einige Bücher zum lernen...die Sprache war aber vel zu schwer...aber nach meinem nächsten Besuch da hatte er schon einiges gelernt und von mal zu mal konnten wir uns immer mehr unterhalten...

Später habe ich natürlich richtig auf einer Schule türkisch gelernt..Also Kommunizieren können wir gut mit einander

Das du misstrauisch und Eifersüchtig bist kann ich nach deiner Vorgeschichte gut verstehen..
Aber bevor du dich auf so eine ´´Fernbeziehung´´ einlässt solltest du für dich einige Fragen beantworten..
Vermisst du XXX?Hats ud Gefühle für ihn?Kannst du dir überhaupt mehr als nur die schönen Tage mit ihm vorstellen?

Erst wenn du diese Fragen mit ja beantworten kannst(fü dich selbst)..kannst du wirklich eine Entscheidung fällen
Vor allem aber lasse dir ganz ganz viel zeit damit..

Wenn mein Freund mit sienem Militär fertig is haben wir vor zusammen zu Leben....aber auch das brauchgte ganz viel Zeit

Ich wünsche dir viel Glück

 

[Kathlyn]

AW: war ich sooo naiv?

Hallo ihr Lieben, ich war ja life bei der ganzen Geschichte dabei und will zu meiner lieben Groegerin nur noch mal hier sagen: HALTE DURCH; DU SCHAFFST ES VON IHM LOS ZUKOMMEN! ER HAT DICH NICHT VERDIENT!
Meine Groegerin ist nicht doof nur einfach hoffnungslos verliebt!
Drück dich!

 

[groegerin]

AW: war ich sooo naiv?

Hallo
ich bin erstaunt und auch erfreut , durch meine Übersetzungsanfrage hier noch Nachrichten zu bekommen.
Ihr habe mitbekommen , das ich - fürchte ich - ganz derbe ins fettnäpfchen getreten bin- leider.
Kontakt hatten wir seit Ende Dez. kaum noch.Imm Februar bekam ich plötzlich wieder SMS - er wußte, das ich Ende Feb. zu ihm wollte. Komm- sagte er - ich habe viel Zeit für dich.
Ich bin vor einer Woche für ein paar Tage nach Lara geflogen. Eine liebe Bekannte war schon da. Bei ihrem Askim. Das Hotel war ein Traum, das Wetter so la la und ich konnte endlich mal die Altstadt von Antalya sehen .. ( meine Kids sind da nicht so für zu begeistern ). Und als ich dann überlegte ...melde ich mich bei ihm ? - rief er an. Ich war unsicher was wird, wollte ihn aber sehen. HÄTTE ICH ES BESSER GELASSEN , Die Schmetterlinge im Bauch waren wieder da, und endlich hat er sich mir gegenüber so verhalten wie ich es mir immer wünschte. Kuschelnd über die Strasse laufen, meine Freundinn und deren Askim im Cafe zu besuchen, auch wenn er fremd war. Meien Freundinn sagte : Du warst wie ausgewechselt - hast so unglaublich gestrahlt.. ! gut Alles war so harmonisch ...dachte ich. Klar habe ich ihn mitgenommen ins Hotel. >die 60 € für das Hotel habe ich übernommen...viel hatte er ja nie. Morgens sagte er mir.: Ich komme heute abend wieder und bring dir auch die 50€ die du mir geliehen hast wieder .!
Bei allen Zweifeln, die ich in den letzten Monaten hatte - an dem Tag waren sie wie weggewischt. Er hat einen Job, muß arbeiten und kommt heute abend zurück.
Bis halb 11 habe ich gewartet, ihn versucht anzurufen - nichts...Ich bin durchgedreht- meine Bekannte hat mich ins Cafe gaholt .Wir haben ihn so oft angerufen, bis er sein Handy aushatte. Das tat weh - richtig gemein weh. Am nächsten morgen habe ich ihm übermitteln lassen..: Dein Ausweis ist im Hotel kopiert. Bring mir mein Geld oder ich gehe zur Polizei.
Abends rief er an , wartete vor dem Hotel und fragt : wie gehts dir ? Ich habe gedacht ich höre nicht richtig. " Wo warst du gestern- wieso warst du nicht da ?? " Seine Antwort auf meine Frage ?? "Ich war arbeiten " Auch auf die Frage : SMS schicken kam nur : Ich war arbeiten.. Es ist heute auf den Tag genau 1 Woche her. Ich habe ihm eine lange SMS auf Türkisch geschrieben ( dank der Übersetzer hier ) und keine Antwort mehr bekommen. Noch immer sitz ich hier und weine, vor 1 Woche hatte ich das Gefühl..alles wird gut,,Klar - es war bestimmt nicht fair, ihn abends bei seinem Nichterscheinen auf Türkisch als N... zu beschimpfen. Aber so kam es mir vor. Taucht auf, ich bezahl die Nacht im Hotel und verschwindet..
Die woche war die Hölle, ich habe viel über die letzten Monate nachgedacht und merke, das ich diejenige bin die draufzahlt. An Geld , an Gefühlen und an Zeit. Viel habe ich immer auf die Mentalität abgeschoben...Blödsinn...Heute weiß ich ...wenn es weh tut - ist es keine Liebe. Ich habe noch eín Weilchen zu knabbern daran.Viel Zweifel daran, ob ich anders hätte reagieren sollen...was wäre wenn und und und Er bedeutet mir sehr viel .Aber wenn ich dabei kaputt gehe und so viel weine- dann ist etwas falsch. Also - danke euch - ich werde versuchen , den Kopf jeden Tag ein Stückchen höher zu tragen...;-)

 

[groegerin]

AW: war ich sooo naiv?

Hallo ihr Lieben, ich war ja life bei der ganzen Geschichte dabei und will zu meiner lieben Groegerin nur noch mal hier sagen: HALTE DURCH; DU SCHAFFST ES VON IHM LOS ZUKOMMEN! ER HAT DICH NICHT VERDIENT!
Meine Groegerin ist nicht doof nur einfach hoffnungslos verliebt!
Drück dich!

ich arbeite dran....danke meine Süße...Liebe abzustellen ist nicht so einfach ...

 

[BenimAskim]

AW: war ich sooo naiv?

Hallo
ich bin erstaunt und auch erfreut , durch meine Übersetzungsanfrage hier noch Nachrichten zu bekommen.
Ihr habe mitbekommen , das ich - fürchte ich - ganz derbe ins fettnäpfchen getreten bin- leider.
Kontakt hatten wir seit Ende Dez. kaum noch.Imm Februar bekam ich plötzlich wieder SMS - er wußte, das ich Ende Feb. zu ihm wollte. Komm- sagte er - ich habe viel Zeit für dich.
Ich bin vor einer Woche für ein paar Tage nach Lara geflogen. Eine liebe Bekannte war schon da. Bei ihrem Askim. Das Hotel war ein Traum, das Wetter so la la und ich konnte endlich mal die Altstadt von Antalya sehen .. ( meine Kids sind da nicht so für zu begeistern ). Und als ich dann überlegte ...melde ich mich bei ihm ? - rief er an. Ich war unsicher was wird, wollte ihn aber sehen. HÄTTE ICH ES BESSER GELASSEN , Die Schmetterlinge im Bauch waren wieder da, und endlich hat er sich mir gegenüber so verhalten wie ich es mir immer wünschte. Kuschelnd über die Strasse laufen, meine Freundinn und deren Askim im Cafe zu besuchen, auch wenn er fremd war. Meien Freundinn sagte : Du warst wie ausgewechselt - hast so unglaublich gestrahlt.. ! gut Alles war so harmonisch ...dachte ich. Klar habe ich ihn mitgenommen ins Hotel. >die 60 € für das Hotel habe ich übernommen...viel hatte er ja nie. Morgens sagte er mir.: Ich komme heute abend wieder und bring dir auch die 50€ die du mir geliehen hast wieder .!
Bei allen Zweifeln, die ich in den letzten Monaten hatte - an dem Tag waren sie wie weggewischt. Er hat einen Job, muß arbeiten und kommt heute abend zurück.
Bis halb 11 habe ich gewartet, ihn versucht anzurufen - nichts...Ich bin durchgedreht- meine Bekannte hat mich ins Cafe gaholt .Wir haben ihn so oft angerufen, bis er sein Handy aushatte. Das tat weh - richtig gemein weh. Am nächsten morgen habe ich ihm übermitteln lassen..: Dein Ausweis ist im Hotel kopiert. Bring mir mein Geld oder ich gehe zur Polizei.
Abends rief er an , wartete vor dem Hotel und fragt : wie gehts dir ? Ich habe gedacht ich höre nicht richtig. " Wo warst du gestern- wieso warst du nicht da ?? " Seine Antwort auf meine Frage ?? "Ich war arbeiten " Auch auf die Frage : SMS schicken kam nur : Ich war arbeiten.. Es ist heute auf den Tag genau 1 Woche her. Ich habe ihm eine lange SMS auf Türkisch geschrieben ( dank der Übersetzer hier ) und keine Antwort mehr bekommen. Noch immer sitz ich hier und weine, vor 1 Woche hatte ich das Gefühl..alles wird gut,,Klar - es war bestimmt nicht fair, ihn abends bei seinem Nichterscheinen auf Türkisch als N... zu beschimpfen. Aber so kam es mir vor. Taucht auf, ich bezahl die Nacht im Hotel und verschwindet..
Die woche war die Hölle, ich habe viel über die letzten Monate nachgedacht und merke, das ich diejenige bin die draufzahlt. An Geld , an Gefühlen und an Zeit. Viel habe ich immer auf die Mentalität abgeschoben...Blödsinn...Heute weiß ich ...wenn es weh tut - ist es keine Liebe. Ich habe noch eín Weilchen zu knabbern daran.Viel Zweifel daran, ob ich anders hätte reagieren sollen...was wäre wenn und und und Er bedeutet mir sehr viel .Aber wenn ich dabei kaputt gehe und so viel weine- dann ist etwas falsch. Also - danke euch - ich werde versuchen , den Kopf jeden Tag ein Stückchen höher zu tragen...;-)

Das tut mir leid, dass das alles so gelaufen ist..ich kann mir vorstellen, wie sich das gerade anfühlt, und du brauchst bestimmt etwas Zeit dafür..Aber man kann sagen du hattest Gkück im Unglück...:-?
Vielleicht hättest du ja irgendwann irgendwas für ihn aufgegebn und dann hättest du viel mehr verloren

Ich wünsche dir ganz viel kraft

 

[HorrorButterfly]

AW: war ich sooo naiv?

Hallo Groegerin,

Ich habe meinen Freund vor 4 Jahren kennen gerlernt..in Side_Kumköy-seitdem sind wir nicht mehr zu trennen..
Wenn ich ins Flugzeug nach hause stieg, flossen auch jedes mal die tränen
Wir telefonierten jeden Tag, schrieben SMS usw. voller Sehnsucht flog ich auch zwei Monate später schon wieder hin..
Es war so schön..wir lachten viel zusammen..gingen in das Restaurant..hier und da hin..
Wir hatten eine wunderschöne Zeit
Hier war er auch schon einmal..wenn ich kein Geld hatte zu ihm zu fliegen hatte ich ungefähr 2-3 Wochen später ein Flugticket in meinem Briefkasten, sodass wir uns schnell wieder sahen.
Geld war also bie uns nie eine Frage, wobei für mich von Anfang an klar war, dass ich ihm kein Geld geben würde-zu viele Geschichten kannten ich einfach schon!

Am Anfang konnte er gar kein Deutsch..zuhause angekommen nach unseren ersten Begegnung leif ich in die Büchereien und holte mir einige Bücher zum lernen...die Sprache war aber vel zu schwer...aber nach meinem nächsten Besuch da hatte er schon einiges gelernt und von mal zu mal konnten wir uns immer mehr unterhalten...

Später habe ich natürlich richtig auf einer Schule türkisch gelernt..Also Kommunizieren können wir gut mit einander

Das du misstrauisch und Eifersüchtig bist kann ich nach deiner Vorgeschichte gut verstehen..
Aber bevor du dich auf so eine ´´Fernbeziehung´´ einlässt solltest du für dich einige Fragen beantworten..
Vermisst du XXX?Hats ud Gefühle für ihn?Kannst du dir überhaupt mehr als nur die schönen Tage mit ihm vorstellen?

Erst wenn du diese Fragen mit ja beantworten kannst(fü dich selbst)..kannst du wirklich eine Entscheidung fällen
Vor allem aber lasse dir ganz ganz viel zeit damit..

Wenn mein Freund mit sienem Militär fertig is haben wir vor zusammen zu Leben....aber auch das brauchgte ganz viel Zeit

Ich wünsche dir viel Glück

ich denke da gibts noch viel wichtigere fragen die man sich stellen sollte, wenn man sich auf eine derartige beziehung einlässt! z.b. wie man sich die zukunft vorstellt, mit einem mann der über 3000 km entfernt wohnt. und ob man überhaupt bereit ist in einigen dingen mal nachzugeben, eine multikulti beziehung und die probleme die aufgrund der kulturellen unterschiede auftreten können sind nicht zu unterschätzen. du scheinst sehr blauägig zu sein wenn du die chance einer solchen beziehung nur davon abhängig machst, ob man den jenigen vermisst und gefühle für ihn hat:roll:

 

[Gast]

AW: war ich sooo naiv?

hallo horror-butterfly, als 17-jährige einer frau von 41 etwas von blauäugigkeit zu erzählen ist sehr mutig. wenn du in deinem leben mal richtige erfahrungen gesammelt hast, wird sich so einiges in der deiner denkweise ändern. aber ok, hier freie meinungsäusserung!!!

von blauäugigkeit würde ich gar nicht reden, sondern greorgerin hatte eine schöne, große rosarote brille auf.... und man denkt nicht gleich von anfang an über alle probleme, die da kommen könnten nach.

es tut mir leid für dich greorgerin.

 

[Farina]

AW: war ich sooo naiv?

Da muss ich butterfly jetzt mal in Schutz nehmen. Sie hat selbst eine (ernsthafte) Türkeibeziehung und macht sich in diesem Zusammenhang immer noch sehr viele (manchmal fast zu viele :tongue Gedanken.

 

[groegerin]

AW: war ich sooo naiv?

ich denke da gibts noch viel wichtigere fragen die man sich stellen sollte, wenn man sich auf eine derartige beziehung einlässt! z.b. wie man sich die zukunft vorstellt, mit einem mann der über 3000 km entfernt wohnt. und ob man überhaupt bereit ist in einigen dingen mal nachzugeben, eine multikulti beziehung und die probleme die aufgrund der kulturellen unterschiede auftreten können sind nicht zu unterschätzen. du scheinst sehr blauägig zu sein wenn du die chance einer solchen beziehung nur davon abhängig machst, ob man den jenigen vermisst und gefühle für ihn hat:roll:

GUten Morgen..;-)
Ich / bzw wir haben uns nicht nur auf Gefühle und Herzeleid verlassen. wir haben lange überlegt, wie es weiter gehen soll. Auch über heiraten haben wir geredet,,,mir war das allerdings zu schnell..Du magst Recht haben, das ich nicht unbedingt bereit bin, immer nachzugeben. Wobei ich allerdings auch nicht bereit bin , immer und immer wieder die Kultur und Mentalität als Entschuldigung zu sehen. Schliesslich habe ich auch eine Kultur oder ??Wenn ICH einiges ändere, wo liegt dann das Problem das der Partner das von seiner Seite auch macht ? Ist es blauäugig, wenn man reden möchte und keine vernünftige Antwort bekommt ? ( ist es eine Entschuldigung, sich nicht zu melden und am nächsten tag zu sagen : Ich war arbeiten ?? Mag sein , das es bei ihm so ist.ICH komme da nicht mit klar.) ist es blauäugig, das ich gerne wollte das er Deutsch oder englisch lernt..? Ich bin am türkisch pauken..er will kein Deutsch lernen ?? Tut mir leid...mag sich arrogant und stur anhören...aber aus dem Alter bin ich dann doch wohl raus..Ein Gegenseitiges Geben und Nehmen - ausgewogen so denn möglich..das gehört für mich zu einer Beziehung dazu..Und ich denke gerade bei einer Multikultibeziehung ist gerade dies sehr wichtig..

 

[Inada]

AW: war ich sooo naiv?

Es tut mir sehr leid, dass du so enttäuscht worden bist. Aber auf der anderen Seite kannst du dir nun ganz sicher sein und weisst, dass er dich nicht verdient hat. Diese Gewissheit braucht man wohl, um mit etwas abzuschliessen.
Ich bin mir sicher, dass dich diese Geschichte stark machen wird. Und dass du in Deutschland jemanden finden wirst, der dich so liebt, wie du bist, ohne auf Geld oder was anderes scharf zu sein.
Wir Frauen träumen eben sehr viel vom weissen Ritter und der großen einmaligen Liebe. Die Männer dort wissen es gekonnt damit zu spielen. Du hast keine Chance nicht drauf reinzufallen, wenn du dich erstmal verliebt hast. Sei froh, dass du jetzt Klarheit hast und dass du zwei wundervolle Töchter und liebe Freunde hast, die sicher jetzt für dich da sein können.